Bron: Deutsche Welle
Vertaling: Innovatief
Iraans De naam van de Revolutionaire Garde (SEPAH), de steunpilaar van het regime, zal naar verwachting op de lijst van terroristen in Europa komen te staan. Omvat 27 landen (Duitsland, Oostenrijk, België, Bulgarije, Tsjechië, Denemarken, Estland, Finland, FrankrijkKroatië, Ierland, Spanje, Zweden, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Nederland, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Griekenland) Verbinden Europa Hij staat op de zwarte lijst van de vakbond.
Europa Wat betekent de terroristenlijst van de vakbond? Hoe en op welke gronden zijn de namen van individuele instellingen en personen opgenomen in deze zwarte lijst? Hoeveel personen en groepsnamen staan er momenteel op de lijst? Op de Engelse versie van de Duitse zender “Deutsche Welle” is een artikel verschenen dat deze en andere vragen verduidelijkt. Het vestigt de aandacht op de vertaling van het artikel.
Europa Binnenkort op de lijst van terroristen opgesteld door de Unie Iraans De Revolutionaire Garde (SEPAH) kan ook worden opgenomen. Degenen die op deze zwarte lijst staan, hebben te maken met een reeks beperkingen, van het bevriezen van tegoeden tot reisverboden.
De afgelopen maanden zijn verstreken tegen het regime in Iran protest Na de executie van ten minste vier deelnemers aan hun acties, Duitsland en In Frankrijk De kwestie van de erkenning van SEPAH als een terroristische organisatie kwam naar voren. Hoogstwaarschijnlijk zal het besluit in het kader van het Europese gemeenschappelijk veiligheidsbeleid samen met andere EU-lidstaten worden genomen.
Europeese Unie eerste keer terroristenlijst 20Op 1 december 11 september van hetzelfde jaar Verenigde Staten van AmerikaNa de uitgevoerde terreurdaden In eerste instantie dit document VN Het is bedoeld als aanvulling op de resolutie die de Veiligheidsraad enkele weken na de terroristische aanslag van 11 september heeft aangenomen. Het doel was om terroristen en hun financiers te identificeren en uiteindelijk het terrorisme te stoppen door de financieringsbronnen ervan te beperken.
De zwarte lijst van de Europese Unie wordt regelmatig herzien en om de zes maanden bijgewerkt. Momenteel vermeld Europeese Unie van explosies die binnen en buiten het land plaatsvinden. complo alle vormen van terrorisme of poging tot terrorisme, tot aan de plannen van hand Er zijn 13 personen en 21 groepen.
Het noemen van namen van personen of groepen betekent dat hun tegoeden en andere financiële activa in de Europese Unie worden bevroren. Als de naam van SEPAH op de lijst voorkomt, hebben de leden geen toegang tot hun aanwezigheid in enig EU-land. Hun reizen zullen ook worden beperkt.
In sommige gevallen worden de individuen en groepen vermeld politie En rechtbank Door samenwerking met het systeem kunnen aanvullende maatregelen worden genomen. Personen die in de Europese Unie wonen en organisaties die in de Europese Unie actief zijn, mogen personen op de zwarte lijst niet financieren of helpen. Wie zich niet aan dit verbod houdt, krijgt een aparte sanctie.
In de regel In principe Europeese Unie personen of groepen op de zwarte lijst zet die worden onderzocht wegens het plegen of proberen van een terroristische daad, of die voor de rechter worden gebracht nadat ze schuldig zijn bevonden aan deze misdaden. In de Europese Unie is het ook mogelijk om niet-onderzochte organisaties in de lijst op te nemen.
Momenteel bevat de lijst de namen van de terroristische organisatie “Al Qaeda”, haar afzonderlijke vleugels, ISIS en haar gelieerde ondernemingen. Dit zijn dus verboden instellingen in de Europese Unie.
In 2016 heeft de Europese Unie een bijzondere bepaling met betrekking tot ISIS aan de zwarte lijst toegevoegd. Deze voorziening omvat wapens, munitie, leger verbiedt de verkoop van apparatuur. Tegelijkertijd is het ISIS-leden die geen burger van de Europese Unie zijn en naar een andere plaats gaan in plaats van naar hun eigen land, verboden het grondgebied van de Europese Unie over te steken.
Palestijnse militante islamitische groepering “Hamas” en “Hezbollah”. leger vleugel, Arbeiderspartij van Koerdistan (PKK), Sri Lanka’s “Tamil Eelam Liberation Tigers”, Colombia’s “Nationaal Een aantal andere separatistische en revolutionaire groeperingen, zoals het Bevrijdingsleger en de Communistische Partij van de Filipijnen, staan ook op de zwarte lijst van de Europese Unie.
De Europese Unie heeft tot nu toe het officiële leger van geen enkele soevereine staat op de lijst van terroristen gezet. Het op de zwarte lijst plaatsen van SEPAH zou het eerste geval zijn in de ervaring van de Europese Unie. Hoewel SEPAH niet als geheel op de zwarte lijst staat, staan de namen van de individuele leden op de lijst. Iraans Ook de afdeling Binnenlandse Veiligheid van het ministerie van Inlichtingen en Veiligheid staat op de Europese zwarte lijst.
Kunnen mensen en groepen waarvan de naam op de zwarte lijst staat, dus van deze lijst worden verwijderd? Ja. Organisaties en personen op de terroristenlijst kunnen of proberen de lijst te verlaten. Het proces is mogelijk op voorstel van zowel de lidstaten van de unie als de niet-lidstaten. In 2016 werden de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (FARC) verwijderd van de zwarte lijst van de Europese Unie nadat ze een akkoord hadden bereikt met de Colombiaanse regering en hadden ingestemd met ontwapening.
Het is ook mogelijk dat de mensen en groepen die op de lijst staan de Europese Unie aanklagen, maar dit is onwaarschijnlijk. Hamas beweerde een legitieme verzetsgroep te zijn en klaagde de Europese Unie in 2014 aan wegens plaatsing op de terroristenlijst. Prioriteit rechtbank Het Hof van de Europese Unie heeft besloten de naam “Hamas” van de zwarte lijst te halen. Rechtbank Degenen die verondersteld werden de naam “Hamas” op de zwarte lijst te hebben gezet, waren gebaseerd op informatie die in de media was verspreid, niet als resultaat van due diligence. Echter, in 2017 de Europese Unie hoger Beslissing van het Europees Hof van Justitie annuleren gemaakt
