Nachrichten aus Aserbaidschan

Analyse: bekwaam, geschoold en afwasmachine: hoe Italië migrantentalent verspilt – Nieuws | Laatste nieuws | Laatste nieuws

Samenvatting Bijna 70% van de niet-EU-werknemers in Italië is overgeschoold. Immigranten uitgesloten van geschoolde handel, middelmatig taalgebruik, hoge niveaus van burgerschap, bureaucratie als factoren Stagnerende economie werpt rode vlaggen op voor afnemende bevolking

28 april (Reuters) – Marilyn Nabor, een ervaren wiskundelerares op een middelbare school in de Filippijnen, verhuisde 14 jaar geleden naar Italië in de hoop haar vak aan te scherpen in het land van Galileo en Fibonacci.

Nu ze 49 is en als schoonmaker in Rome werkt, spinnenwebben en afwas telt, heeft ze de hoop opgegeven om terug te keren naar haar oude baan. “Dit land erkent ons Filippijnse diploma of curriculum niet”, zei hij. “Ik kan geen professionele baan vinden.”

Abhishek, een 26-jarige Indiase immigrant die vorig jaar afstudeerde aan de Polytechnische Universiteit van Turijn met een masterdiploma in werktuigbouwkunde, kwam in Italië niet eens in aanmerking.

Abhishek weigerde zijn achternaam te geven en zei dat hij voor een aantal banen was afgewezen omdat zijn basis Italiaans onvoldoende werd geacht. Nu kreeg hij een baan als ingenieur in Nederland, waar hij Engels kon leren.

Dergelijke verhalen brengen een onaangename waarheid naar voren: in Italië is er weinig hoop voor buitenlandse werknemers, hoe bekwaam ze ook zijn, vanwege een aantal factoren, waaronder strenge beperkingen op werkvergunningen en een hoge inburgeringsdrempel.

In tegenstelling tot de meeste westerse landen, worden immigranten zelden gevonden in artsen, ingenieurs, leraren of andere geschoolde beroepen – rode vlaggen voor een land met een chronisch stagnerende economie en een vergrijzende en snel afnemende bevolking.

Vorige maand zei Eurostat, het statistische bureau van de Europese Unie, dat meer dan 67% van de niet-EU-werknemers in Italië overgeschoold is, wat betekent dat ze vastzitten in midden- of laaggeschoolde banen, ondanks dat ze een universitair diploma hebben.

Dit in vergelijking met een EU-gemiddelde van ongeveer 40%. In het 27 leden tellende blok was alleen Griekenland slechter af, terwijl Frankrijk en Duitsland tussen de 30 en 35 procent zaten.

Veel economen zeggen dat Italië, dat ook worstelt met de ontsnapping van geschoolde burgers naar sterkere economieën, geschoolde immigranten nodig heeft om het groeiende tekort aan geschoolde arbeidskrachten op te vangen. In tegenstelling tot het grootste deel van Noord-Europa wordt Engels niet veel gebruikt op de werkplek, ondanks dat het een wereldwijde lingua franca is.

Volgens het ministerie van Arbeid is de overgrote meerderheid van de 5 miljoen buitenlanders die in het land wonen werkloos of werkzaam als huishoudelijk personeel in hotels, restaurants, fabrieken, bouw of laaggeschoolde banen als kleine handelaars.

BLIJF NIET BIJ HEN

Volgens gegevens van Eurostat is het bruto binnenlands product van Italië sinds de eeuwwisseling nauwelijks gegroeid na correctie voor inflatie, en is de arbeidsproductiviteit tussen 1995 en 2021 met slechts 0,4% per jaar gestegen, minder dan een derde van het EU-gemiddelde.

Filippo Barbera, hoogleraar sociologie aan de Universiteit van Turijn, zei dat de Italiaanse regeringen er al tientallen jaren niet in zijn geslaagd om de vaardigheden van immigranten aan te boren en ze te integreren in de beroepsbevolking, in plaats daarvan hun komst als een reden tot ongerustheid te beschouwen.

Deze maand heeft de regering van de rechtse premier Giorgia Meloni de “noodtoestand” voor immigratie afgekondigd na een sterke toename van de stromen in de Middellandse Zee.

Meloni, die na zijn aantreden zes maanden geleden strengere asielregels voorbereidde, zei dat hij de legale immigratiekanalen zal uitbreiden, hoewel er geen concrete stappen zijn ondernomen.

Het kantoor van de premier en het ministerie van Arbeid weigerden commentaar te geven op dit artikel.

Meloni verwerpt het idee dat meer arbeidsmigranten de oplossing zijn voor de economische problemen van Italië.

“Voordat we over immigratie praten, moeten we werken om meer vrouwen op de arbeidsmarkt te krijgen en het geboortecijfer te verhogen, dit zijn onze prioriteiten”, zei hij vorige week tegen verslaggevers.

Volgens de regering zullen in 2023 83.000 immigranten van buiten de EU een werkvergunning krijgen, minder dan een derde van de 277.000 migranten die een aanvraag indienen.

Meer dan de helft van de verleende vergunningen is voor tijdelijk seizoenswerk en de rest voor ongeschoold werk, zoals fabriekswerk, waardoor er in totaal 1.000 plaatsen overblijven voor hoogopgeleide werknemers met kwalificaties in hun thuisland.

De meeste nieuwkomers zijn geschokt als ze ontdekken dat het vaak een complexe en tijdrovende taak is om hun kwalificaties door werkgevers te laten erkennen. De meeste professionele gilden staan ​​alleen open voor Italiaanse burgers en stellen strenge eisen op basis van academische achtergrond, werkervaring of een toelatingsexamen.

Gustavo Garcia, een 39-jarige socioloog uit Venezuela, werkt al 4 jaar in Italië, bezorgt eten, schildert huizen en tuiniert.

In Venezuela is haar vijfjarige master in sociologie teruggebracht tot een eenvoudige driejarige Italiaanse opleiding en studeert ze nu aan de Universiteit van Padua om de verloren tijd in te halen.

“Omdat ik wil promoveren, moet ik mijn master overdoen”, zei hij. “De Italiaanse bureaucratie is zeer complex en moeilijk te interpreteren.”

VERJAARDAG VERANDERD IN ITALIË

De Bank van Italië en veel economen zeggen dat immigranten de dalende bevolking en het aantal arbeidskrachten van het land kunnen ondersteunen – het aantal geboorten vorig jaar was het laagst sinds het land in 1861 eenwording kreeg – en dat ze ook de kwetsbare overheidsfinanciën zouden kunnen helpen.

De Schatkist berekent dat een toename van het aantal immigranten met 33% het aandeel van de enorme schuld van Rome in het bruto binnenlands product tegen 2070 met meer dan 30 procent zal verminderen in vergelijking met het basisscenario.

De schuldratio van Roemenië in verhouding tot het bbp bedroeg eind vorig jaar 144%, na Griekenland de op één na hoogste in de eurozone.

Voor immigranten van buiten de EU die vastbesloten zijn om in Italië te wonen, is het burgerschapstraject langer en moeilijker dan in de meeste West-Europese landen, en ze moeten ten minste 18 jaar oud zijn en al 10 jaar legaal in het land verblijven. is aan het solliciteren.

De 32-jarige Marokkaan Oussama, die als tiener naar Italië verhuisde, verwierf vorig jaar het Italiaanse staatsburgerschap en studeerde af in Turijn met een graad in chemische technologie – maar dit flagrante succesverhaal heeft nog geen happy end gehad.

In plaats daarvan besteedde hij na het behalen van zijn masterdiploma zes maanden aan niet-succesvolle sollicitaties en triviaal werk.

Osama, die getrouwd is en twee kinderen heeft en momenteel in een gezondheidsinstelling werkt, zei: “Ik begon met allerlei banen. Ik werkte op de markt, ik adverteerde en ik zou niet aarzelen om het opnieuw te doen om mijn gezin te onderhouden. ” is een bedrijf dat arbosystemen ontwikkelt.

Barbera, van de Universiteit van Turijn, zei dat het migrantentekort aan geschoolde beroepen diepgeworteld is en moeilijk omkeerbaar is.

“Immigranten in Italië hebben bijna geen toegang tot de middenklasse.” Die is deels zelfvoorzienend. Mensen zijn gewend om ze in eenvoudige banen te zien, dus dit wordt als hun natuurlijke plek beschouwd.”

Aanvullende rapporten van Gavin Jones, Alvise Armellini en Vittorio Maresca di Serracapriola; Geschreven door Gavin Jones en Alvise Armellini; Bewerkt door Pravin Char

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.

2023-04-28 10:17:07
Bron – Reuters

Vertaling“24 UUR”

Nachrichten aus Aserbaidschan

Ähnliche Artikel

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"