Nachrichten aus Aserbaidschan

‘De spanning in de relatie kan verdwijnen’

Şahin Caferli is van mening dat de machtige media de situatie te veel hebben gedramatiseerd

De Verenigde Staten hebben aangekondigd dat zij zullen blijven communiceren met Azerbeidzjan om hun zorgen over zowel de bilaterale betrekkingen als de situatie in de wereld kenbaar te maken.

Op 11 december zei Matthew Miller, ambtenaar van het ministerie van Buitenlandse Zaken, tijdens een briefing terwijl hij de vraag van ‘Turan’-verslaggever James O’Brien over zijn bezoek aan Bakoe beantwoordde.

Verzameling van sites Verzameling van sites

“We hebben nooit gezegd dat we niet van plan zijn onze betrekkingen met Azerbeidzjan voort te zetten. Dit zou in strijd zijn met onze belangen.” – voegde de woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken toe.

Volgens hem is de afwijzing door Washington van de betrekkingen met Bakoe in strijd met de belangen van het land in de regio:

“Als we alle diplomatieke betrekkingen met Azerbeidzjan verbreken, zou dat in strijd zijn met de belangen van vrede en veiligheid in de regio.”

De diplomaat herinnerde eraan dat de Amerikaanse vice-minister van Buitenlandse Zaken James O’Brien op 6 december naar Bakoe zal komen:

Morgen hebben ze een vergadering. Ik mag diplomatieke onderhandelingen niet aanraken voordat ze plaatsvinden. We blijven rechtstreeks communiceren met zowel Azerbeidzjan als Armenië om onze zorgen te verduidelijken. Wij blijven Azerbeidzjan oproepen tot permanente vrede met Armenië. “Dit is een kwestie die centraal zal staan ​​in onze diplomatieke contacten.”

Mattheüs Molenaar. Screenshot van de Amerikaanse DD-website

Miller uitte ook zijn bezorgdheid over de detentie van journalisten:

“Wij zijn bezorgd over de recente trend in de detentie van journalisten en blijven oproepen tot respect voor de mensenrechten en fundamentele vrijheden.”

M. Miller weigerde echter commentaar te geven op de vraag of de vice-minister van Buitenlandse Zaken de kwestie van de aanhoudende druk van de media in Azerbeidzjan ter sprake zou brengen totdat er diplomatieke onderhandelingen plaatsvinden. vermeden.

“Turan” schrijft dat O’Brien’s bezoek aan Azerbeidzjan plaatsvond een week nadat minister van Buitenlandse Zaken E. Blinke de Azerbeidzjaanse president Ilham Aliyev had uitgenodigd om zijn verplichtingen op hoog niveau na te komen:

“Baku beweert dat Aliyev dit voorstel heeft aanvaard op voorwaarde dat het onrechtvaardige verbod op het bezoek van hoge ambtenaren van Azerbeidzjan aan de Verenigde Staten na dit bezoek werd opgeheven. Baku reageerde op de verklaring van O’Brien voor de Commissie Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten. Hij maakte ook bezwaar tegen de verklaring van Washington dat de betrekkingen met Azerbeidzjan niet ‘business as usual’ konden zijn totdat er een vredesakkoord was bereikt tussen de Azerbeidzjaanse regering. Deze opvattingen werden door de Azerbeidzjaanse regering als ‘bevooroordeeld’ beschouwd. De bijeenkomst met Armenië die op 20 november in Washington zou plaatsvinden, werd geannuleerd. Een anti-Amerikaanse campagne begon in de pro-regeringsmedia van Azerbeidzjan, waarbij functionarissen publiekelijk verklaarden dat USAID verboden moest worden, evenals een campagne om “aan de kaak te stellen” Westerse spionnen” en arresteren enkele onafhankelijke journalisten.

Richard Kozlarich, die in de jaren negentig van de vorige eeuw de Amerikaanse ambassadeur in Azerbeidzjan was, vroeg zich af: “Zal het komende bezoek van O’Brien voldoende zijn om de bilaterale betrekkingen te verbeteren?” Hij beantwoordde de vraag als volgt:

“De reis moet de bilaterale betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Azerbeidzjan stabiliseren. De belangrijkste kwestie is de voortgang van het vredesproces tussen Armenië en Azerbeidzjan.”

Kozlaric is van mening dat O’Brien ook moet ingaan op de oneerlijke beschuldigingen dat Azerbeidzjaanse studenten die in de Verenigde Staten studeren ‘agenten’ zijn: ‘Ten slotte zei de vice-minister van Buitenlandse Zaken ‘de voortdurende detentie van onafhankelijke journalisten en de onwettige detentie van Gubad’. het onderwerp. İbadoğlu.” zou moeten verhogen.

Politiek commentator Şahin Caferli is van mening dat de betrekkingen tussen de VS en Azerbeidzjan in de heersende media overdreven worden gedramatiseerd.

Volgens hem zijn storm en lawaai niet voldoende voor het werkelijke niveau van relaties.

Hij vertelt aan Meydan TV dat een onwetend persoon, kijkend naar de propaganda, denkt dat de relatie helemaal voorbij is:

“We zien echter dat er op praktisch niveau geen ernstige en onoplosbare problemen zijn. Het is waar dat er een probleem is, en dit is in de eerste plaats de 907 van de Amerikaanse regering. Dit komt omdat het niet de eerste keer is dat het amendement wordt verboden. Met het amendement uit 1992 gaf het Congres presidenten de macht om op elk moment een veto uit te spreken over het amendement. Als gevolg daarvan voorkwamen Amerikaanse presidenten elke keer dat de amendementen van kracht werden. Dit is echter feitelijk het probleem, aangezien het tegenovergestelde twee weken geleden gebeurde. Aan de andere kant heeft Azerbeidzjan “De recente stappen van Erdoğan geleid tot ontevredenheid in Washington. Ze beweren dat Aliyev beloofde geen militaire operatie tegen Karabach uit te voeren en een oplossing te vinden het probleem op vreedzame wijze oplossen. Ik weet niet in hoeverre deze bewering waar is.”

Sahin CaferliSahin CaferliSahin CaferliSahin Caferli
Foto: het persoonlijke archief van Şahin Caferli

Een andere ontevredenheid betreft Baku’s recente benadering van de Russisch-Iran-lijn. De afgelopen weken klonk in het politieke discours van de Azerbeidzjaanse autoriteiten de stelling dat buitenlandse machten zich niet mogen bemoeien met de interne aangelegenheden van de regio. Het is duidelijk dat als we spreken van een macht buiten de regio, we het Westen bedoelen. Dit betekent dat de positie van Azerbeidzjan dezelfde is als die van Iran en Rusland. Omdat we deze houding ook zagen in de verhandelingen van Teheran en Moskou.” zei Jafarli.

Tegelijkertijd wordt de communicatie tussen de economische regio Oost-Zangezur in Azerbeidzjan en Nakhchivan via Iraans grondgebied tot stand gebracht, en worden er echte stappen in deze richting gezet. Ook de VS zijn hier niet blij mee en vinden dat het project de belangen van Teheran en Moskou dient. Ze geloven ook dat Washington geïsoleerd kan worden van het transport- en communicatienetwerk van Armenië. Ze zeggen dat handelsroutes Armenië moeten omvatten, maar geen corridorstatus mogen hebben. Deze kwestie kwam ook aan bod in de toespraak van viceminister van Buitenlandse Zaken O’Brien. – Şahin Caferli is toegevoegd.

De politieke commentator merkte op dat de dialoogkanalen tussen de VS en Azerbeidzjan open zijn:

“Vanuit dit perspectief weerspiegelt de propaganda in Azerbeidzjan niet de werkelijke situatie. De goedkeuring van het bezoek van O’Brien laat zien dat er geen sprake is van verslechtering van de betrekkingen.

In zijn verklaring aan Meydan TV zei mensenrechtenverdediger Anar Memmedli dat uit de verklaringen van Miller duidelijk werd begrepen dat contacten en gedachtewisselingen plaatsvonden, zelfs toen de betrekkingen tussen Washington en Bakoe gespannen waren:

“Miller brengt ook de Amerikaanse belangen in de regio en in Azerbeidzjan tot uiting, en de opname van de namen van gedetineerde journalisten laat zien dat mensenrechten voor hen een prioriteit zijn.”

Mammadli benadrukt ook dat hij in ieder geval niet denkt dat de mensenrechtenkwestie verband houdt met de koers van het Amerikaanse buitenlandse beleid, inclusief Azerbeidzjan:

Zelfs als dat wel het geval is, is het een kwestie die zich achter gesloten deuren afspeelt en is het niet mogelijk om sociaal-politieke processen te beïnvloeden. “We zijn elke dag getuige van onderdrukking in het land.”

Hij gelooft dat het bezoek van de Amerikaanse functionaris vandaag de spanning in de betrekkingen zal wegnemen:

“Het is echter niet duidelijk wat de verantwoordelijkheden van de partijen zijn als het gaat om de redenen voor de spanning in de betrekkingen. Ik verwacht niet dat de relatie in de nabije toekomst gespannen zal worden. Hoewel dergelijke spanningen zich van tijd tot tijd kunnen voordoen, hebben beide landen wederzijdse verbindingen en behoeften. Er kunnen meningsverschillen zijn tussen de functionarissen, dat wil zeggen de officiële Baku-functionaris uit Washington. “Ze hebben misschien verwachtingen. Daarom verwacht ik niet dat de betrekkingen erg scherp zullen worden.”

Nachrichten aus Aserbaidschan

Ähnliche Artikel

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"