‘Olifant in plaats van vlieg’: Lavrov verandert het vredesdiscours
Na de krachtige reactie van Rusland op de deelname van de Europese Unie (EU) aan het normalisatieproces van de betrekkingen tussen Azerbeidzjan en Armenië, ondergaat de positie van Jerevan belangrijke veranderingen. Opgemerkt moet worden dat het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken Brussel beschuldigde van het verduisteren van tripartiete akkoorden die op initiatief van Moskou werden gesloten. De EU verklaarde dat zij geen rekening houdt met de belangen van Rusland in zaken die verband houden met het conflict in Karabach en dat zij niet met haar hoeft te overleggen.
Uit het verloop van het proces blijkt dat na Ruslands interventie in de vredesbesprekingen de houding van Jerevan veranderde en eerdere beschuldigingen tegen Azerbeidzjan aanhielden. Na het bezoek van Sergey Lavrov aan Yerevan gisteren, werd het duidelijk dat de Armeense leiding te ver verwijderd was van een vredespositie. Omdat de minister van Buitenlandse Zaken zich hard opstelde tegen Azerbeidzjan. Wat betreft de resultaten van de gesprekken tussen premier Nikol Pashinyan en Vladimir Poetin tijdens de persconferentie die hij met Lavrov in Moskou heeft gehouden, wees de minister erop dat de leiders van de twee landen belangrijke richtlijnen voor de ontwikkeling van onze betrekkingen hebben goedgekeurd.
Hier zijn enkele delen van de toespraak van Mirzoyan:
– Armenië blijft van mening dat de Russische vredesmissie de status-quo kan herstellen die is vastgesteld door de tripartiete verklaring van 10 november 2020, die werd geschonden toen het Azerbeidzjaanse leger op 24 maart het dorp Farrukh binnentrok;
– Armenië waardeert de inspanningen van Rusland om de bepalingen van de tripartiete verklaring uit te voeren, met name de bepalingen over de terugkeer van Armeense “krijgsgevangenen”;
– Baku weigert Armeense “krijgsgevangenen” uit te leveren anderhalf jaar na het einde van de vijandelijkheden, in strijd met internationale humanitaire normen;
– Herhaalde daden van vandalisme tegen culturele en religieuze monumenten in het gebied onder Azerbeidzjaanse controle vereisen dringende internationale actie;
– Baku schendt periodiek het staakt-het-vuren, en het Armeens-fobische discours van het Azerbeidzjaanse leiderschap mag niet onopgemerkt blijven, enz.
Zonder achter te blijven bij de Russische minister van Buitenlandse Zaken Mirzoyan, deed hij boze uitspraken in Bakoe:
“Er zijn duidelijke resultaten in het verminderen van de spanningen in Karabach. We hopen dat het begin van de afbakening van de Armenië-Azerbeidzjaanse grens het vertrouwen tussen Bakoe en Yerevan zal helpen vergroten en gebeurtenissen als Farrukh in het verantwoordelijkheidsgebied van de Russische vredeshandhavingseenheid zal voorkomen..
Het hoofd van de persdienst van het ministerie van Buitenlandse Zaken van Azerbeidzjan, Leyla Abdullayeva, reageerde scherp op de uitspraken van Lavrov. In een reactie op het standpunt van de minister zei de functionaris dat de activiteiten van de door Azerbeidzjan en Armenië ingestelde afbakeningscommissies, zoals gepland, gericht zijn op het afbakenen van de staatsgrenzen van de twee landen. “Dit proces voorziet niet in de behandeling van enige kwestie buiten de Azerbeidzjaans-Armeense grens, met inbegrip van het grondgebied van de Russische vredeshandhavingseenheid van de Republiek Azerbeidzjan.”– benadrukte de woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
De fout van Lavrov werd hersteld in Moskou na protest van Bakoe. Zo werd het transcript van de persconferentie van Lavrov en Mirzoyan gepubliceerd op de officiële website van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken: We verwachten dat de start van het demarcatieproces aan de Armenië-Azerbeidzjaanse grens het vertrouwen tussen Bakoe en Yerevan zal helpen vergroten en gebeurtenissen zoals Farrukh in het verantwoordelijkheidsgebied van de Russische vredesmacht zal helpen voorkomen.”.
Elman Mammadov, lid van de Defensie- en Veiligheidscommissie van het Azerbeidzjaanse parlement, gaf als volgt commentaar op de verklaring van de Russische minister van Buitenlandse Zaken aan Turan: “Lavrov is zich ervan bewust dat als we het hebben over de afbakening van grenzen, we het hebben over de staatsgrenzen van Azerbeidzjan en Armenië. Het dorp Farrukh is een van de dorpen van de regio Khojaly in Azerbeidzjan. Dit komt omdat het doel van de inzet van de Russische militaire eenheid op het grondgebied van Azerbeidzjan is ter bescherming van het separatistische regime dat al meer dan 30 jaar is ingesteld en gehandhaafd.Namens het dorp Farrukh zei Lavrov namens het dorp Farrukh dat in plaats van te voldoen aan de hen gegeven taak begon de militaire eenheid samen te werken, te verdedigen, te instrueren en te bewapenen met de separatisten en illegale militaire eenheden. Het doel is duidelijk: als er een vredesakkoord wordt getekend tussen Azerbeidzjan en Armenië En als het conflict volledig is beëindigd, is er zal er geen behoefte zijn aan een derde staat om zich bij de regio aan te sluiten. Met andere woorden, er zal geen behoefte zijn aan de aanwezigheid en deelname van Rusland aan de zuidelijke Kaukasus. Daarom stelt Rusland alles in het werk om dit conflict volledig onopgelost te houden.”.
Beveiligingsexpert Ilham Ismailil zei dat Lavrov had gezegd wat het Russische beleid betekende, maar alleen dat hij de controle had over hoe Azerbeidzjan zou reageren op dit delicate moment.
De deskundige herinnerde eraan dat Ararat Mirzoyan in de briefing ook Azerbeidzjan noemde in plaats van Armenië en beschuldigde Azerbeidzjan van beschuldigingen die het sinds het einde van de oorlog niet meer heeft geuit.
Hij benadrukte vooral de gebeurtenissen die plaatsvonden rond Farrukh Mountain in maart en beschuldigde Azerbeidzjan van het betreden van “Nagorno-Karabach-gebied”. Na het Brusselse proces laten de politieke bewegingen en het discours van zowel Rusland als Armenië een scherpe verandering zien in agressie en agressie jegens Azerbeidzjan. Natuurlijk is Rusland de inspiratiebron voor het verslagen Armenië. Het indirecte effect van de druk op de regering van Pashinyan is gericht op Azerbeidzjan. Straatprotesten tegen de Armeense regering schreeuwen openlijk tegen de ondertekening van een vredesakkoord tussen de twee landen, en de bron is ongetwijfeld Rusland. Dit is al eerder gebeurd, maar nu is Karabach het doelwit. Rusland trekt het politieke proces uit Jerevan en stuurt het naar Khankendi. RIA Novosti’s Beglaryan-advertentie, Konstantin Zatulins ontmoeting met de ex-leiders van Nagorno-Karabach, de valse “Russische gemeenschap” en de commandant van de militaire eenheid in Karabach, generaal Volkov, het bezoek van de Armeense procureur-generaal aan Khankendi en tenslotte de afbakening van Farrukh waren evenementen. Afgelopen 10 dagen. Wat Rusland zal zeggen en doen in Karabach roept geen groot vraagteken op. Er kan geen derde keer aan het touw worden getrokken. We moeten voorbereid zijn op een olifant in plaats van een vlieg.”.
Turkutu