Bron: Telegram
Vertaling: Innovatief
Britse krant “The Telegraph”Poetin Na massaslachtoffers in Oekraïne soldaat “Invallen om gevangenissen op te ruimen” is gepubliceerd. De auteur van het artikel is Tom Riis, een medewerker van de krant. We zorgen voor een Engelse vertaling van het artikel.
In een tijd waarin het Kremlin worstelt om zijn troepen te behouden na het verlies van tienduizenden soldaten in Oekraïne Minister Vladimir Poetin van gevangenissen en de armste regio’s van Rusland tot het leger soldaat ballen
Westerse functionarissen geloven dat het regime in het leger zit, omdat ze niet zeker weten of de grote steden van Rusland massale mobilisatie zullen ondersteunen soldaat toevlucht nemen tot steeds wanhopigere methoden om het aantal te reguleren.
Volgens de autoriteiten Rusland Het leger is zeer actief in de armste delen van het land en rekruteert tegen betaling gevangenen in gevangenissen. Daarnaast worden voorwaarden geschapen voor ouderen om in het leger te gaan.
Geïnformeerde bronnen zeggen dat de autoriteiten grote steden buiten het rekruteringsproces van huurlingen houden vanwege de lage steun voor de oorlog in die steden.
Rusland vandaag Ministerie van Defensie het kondigde ook aan dat de verliezen in Oekraïne Moskou dwongen om onconventionele vormen van betaalde diensten te gebruiken. Het betekent ook dat we de problemen in de huurlingenindustrie erkennen.
Deskundige bronnen stellen dat de gevangenen in de gevangenissen Russische onofficiële huurlingen zijn. leger Ook lid worden van de “Wagner”-groep maakt deel uit van dit proces.
Als wat wordt gezegd waar is, blijkt dat Rusland moeite heeft om de verliezen in het leger goed te maken.
Een van de westerse functionarissen zegt: “Ze proberen echt het aantal mensen dat de trekker overhaalt te vergroten, maar aan de andere kant doen ze geen echte massale wapenoproep, ze vermijden dergelijke oproepen. Omdat ze weten dat de mensen van Moskou, St. Petersburg, Jekaterinenburg en andere steden zijn hier niet klaar voor.”
Mislukte veldslagen verzwakten de gelederen van de Russische troepen. Oekraïne leger verouderd Ze beweren dat Russische troepen, bewapend met wapens en slechts een paar dagen getraind voordat ze in de strijd werden gestuurd, tot nu toe ongeveer 40.000 slachtoffers hebben gemaakt. Volgens westerse schattingen is het dodental minder dan dat, maar nog steeds in de tienduizenden.
Rusland Wat betreft de vraag of de zwaarste klap voor de economie in de herfst zal zijn, wanneer de sancties van het type olie-embargo van kracht worden, zeggen functionarissen dat het Westen zelf niet zo’n verwachting heeft.
Sinds het begin van de oorlog circuleren er geruchten over mobilisatie in Rusland, maar ondanks alle inspanningen om het leger te versterken, Poetin de wens om de burgerbevolking massaal naar de oorlog te sturen kan beteugelen.
grote vorige maand Brittannië De inlichtingendienst berekende dat 55 procent van de door Rusland gesteunde separatistische troepen in Donetsk was vernietigd en beschouwde de verliezen in Donbas als geheel als een noodsituatie.
Naar verluidt is het moreel in het Russische leger laag en worden nieuwe rekruten slechts 3-7 dagen voor de oorlog opgeleid.
van Engeland Ministerie van Defensie Hij wijst erop dat een van de redenen die de opmars van Rusland in Oekraïne hoogstwaarschijnlijk belemmert, de verzwakking van zijn troepenrangen is.
In de verklaring van het ministerie werd benadrukt dat er geen geplande onderbreking was in omstandigheden van intens conflict. Rusland Het is een van de ernstigste en moeilijkste van de talrijke personele problemen die het ministerie van Defensie probeert op te lossen met betrekking tot de troepen die in het oorlogsgebied zijn ingezet.
Wanneer het Kremlin begint aan te vallen Oekraïne Hij dacht dat hij de belangrijkste steden in een paar dagen zou overnemen. Maar Rusland wordt door het Westen van materiaal en munitie voorzien. Oekraïne stuitte op felle tegenstand van zijn leger.
in een rij leger Mislukkingen herhaalde inspanningen van het Kremlin Oekraïne Hij moest naar het oosten sturen. Maar ondanks de verovering van Lugansk, boekt Rusland langzame vooruitgang.
