wilde zijn naam niet geven Verenigde Staten van Amerika Dat vertelde een hoge functionaris van het ministerie van Defensie (Pentagon) aan een groep journalisten Oekraïne–Rusland verklaringen afgelegd over de oorlog. Onverwacht voor de ambtenaar “Kalkoendesgevraagd ontkende hij de vraag ontwijkend.
Pentagon ambtenaar Minister van Binnenlandse Zaken Verklaring van Süleyman Soylu over de aanval op Istiklal StreetVerenigde Staten van AmerikaHij beantwoordde de vragen van de verklaring “De ambassade van Ankara accepteerde het condoleancebericht niet” als volgt:
“Ik wil dat deze briefing zich richt op Oekraïne. Dat zal ik zeggen Kalkoen nog steeds een zeer belangrijke bondgenoot. We zouden buiten deze bijeenkomst graag uw vragen buiten Oekraïne in overweging nemen.”
Na de terroristische aanslag op zondag heeft minister Soylu gisteren een verklaring afgelegd in de Istiklalstraat. Verenigde Staten van Amerikaverwoordde zijn standpunt als volgt:
“We kennen de boodschap die ons is gegeven, we hebben de boodschap ontvangen die ons is gegeven. Ik benadruk nogmaals: we accepteren de condoleances van de Amerikaanse ambassade niet, we wijzen het af. Degenen die geld sturen vanuit de Senaat aan dit concept. Kobani, die terroristische zones voedt en van daaruit de vrede in Turkije probeert te verstoren.” Natuurlijk moet onze associatie met een staat worden besproken. We zijn niemands vijand, we hebben onze ogen niet op iemands land gericht, we verraden niemand, maar ik zou willen zeggen dat we natuurlijk niet de kracht hebben om dit verraad te weerstaan.
De Amerikaanse ambassade in Turkije legde na de aanval de volgende verklaring af:
“Als diplomatieke missie van de VS in Turkije zijn we diep bedroefd door de explosie die vanmiddag in Istanbul plaatsvond. Onze condoleances aan de families van degenen die om het leven zijn gekomen en wensen de gewonden een spoedig herstel.”
(AA)
Vertaling“24 UUR”
