Problemen van studenten die in Azerbeidzjan in het buitenland studeren om hun diploma te bevestigen

De expert vindt de loonaanvraag van 250 manat niet correct, omdat het geld niet wordt teruggegeven…

Buitenland Opleiding elke persoon die ontvangt naar Azerbeidzjan wanneer hij terugkeert in het land van dit land hoger Opleiding documenteer en bepaal het kwalificatie-equivalent (nostrificatie).

buitenland in Azerbeidzjan. hoger school Erkenning van de kwalificaties van de ministerraad op 13 mei 20bij besluit 03 georganiseerd.

Erkenning van diploma’s Bèta en Opleiding Het Bureau Onderwijskwaliteitszorg (TKTA), dat opereert onder het ministerie, houdt toezicht.

De procedure voor de erkenning van diploma’s is gebaseerd op de beslissing van de ministerraad. is betaald.

Met de goedgekeurde beslissing moet 250 manat servicekosten worden betaald voor documentlevering.

Bij verlies of beschadiging van het erkenningsbewijs extra 20 Manat-servicekosten moeten worden betaald.

Van tijd tot tijd meldt de pers dat mensen die in het buitenland hebben gestudeerd, met een aantal obstakels te maken hebben gehad bij het certificeren van hun diploma’s in Azerbeidzjan.

Het probleem zit hem meestal in de eisen. Een burger van het land van studie bij het online aanvragen bij TKTA om een ​​buitenlands diploma te bevestigen hoger onderwijsdiploma, apostille, schrift hoger onderwijs (transcript) en apostille, diploma hoger onderwijs en schrift (transcript) Azerbeidzjan Een kopie van het identiteitsbewijs, een fotokopie van de voorpagina van het nationale (buitenlandse) paspoort en alle gestempelde pagina’s met daarop de grensovergang, vertaald en gewaarmerkt door een notaris, en leger origineel exemplaar van het ticket plus 250 manats vanaf het begin.

De 250 manat betaald door de burger wiens diploma niet is goedgekeurd, wordt niet terugbetaald.

In het rapport dat het bureau in november 2022 heeft gepubliceerd, staat dat 467 van de oktober-aanvragen met betrekking tot de erkenning van diploma’s van degenen die in het buitenland studeren positief waren en de relevante certificaten werden uitgereikt, terwijl 61 aanvragen negatief waren. beslissing. is afgerond.

Volgens het bureau komen 140 uit Turkije, 133 uit Rusland, 93 uit Oekraïne, 18 uit Georgië, Brittannië 13 uit Noord-Ierland en 70 uit andere landen.

Daarvan werden er 61 afgewezen.

Afgestudeerd aan een universiteit in Engeland, die niet genoemd wilde worden Azerbeidzjan Citizen Meydan vertelt TV dat hij veel bureaucratische obstakels tegenkwam bij het inschrijven voor de diploma-uitreiking bij TKTA:

“Bacheloropleiding is 3 jaar in Engeland, 4 jaar in Azerbeidzjan. Er zijn twee diploma’s – regulier en ere. Er zijn 4 soorten diploma’s in Engeland. Deze diploma’s worden gegeven volgens de gemiddelde noemer van de eindcijfers van de student. Prijs:%s worden niet in aanmerking genomen. Dit wordt onder meer berekend op basis van de kennismaking van de student met een nieuwe omgeving. Wanneer een student een diploma krijgt, ontvangt hij of zij dit pas in het tweede en derde jaar. Prijs:%s berekend. TKTA schrijft voor dat de cijfers van het eerste jaar op het transcript worden geschreven.

Klager zegt dat het juist om deze reden is dat TKTA de diploma’s van Britse afgestudeerden niet goedkeurt.

Agentschap, eerst natuurlijk dit Prijs:%s We kunnen de aanvrager geen kwalificatie geven omdat deze niet is gespecificeerd. Echter, degenen die zijn afgestudeerd aan buitenlandse universiteiten Azerbeidzjan Burgers vragen bij de autoriteit een diplomagoedkeuring aan die geen verband houdt met kwalificatie:

“De bevoegdheid geven om kwalificaties aan de instelling te verlenen, is een verkeerde beslissing. Als de diploma’s die door Britse universiteiten worden uitgereikt over de hele wereld worden geaccepteerd, waarom zouden deze diploma’s dan opnieuw gespecialiseerd moeten worden in Azerbeidzjan? Hoewel het bureau deel uitmaakt van het ministerie van Wetenschap en Onderwijs opereert het binnen het kader van de regels van de Raad van Ministers. In één geval, als je de regels vergelijkt met de ervaring van ontwikkelde landen, kom je tot de conclusie dat onze wet reactionair is.”

Klager zegt dat als het diploma wordt goedgekeurd door het ministerie van Buitenlandse Zaken van dat land, het absurd is om het opnieuw te laten certificeren door de Azerbeidzjaanse notaris:

“Bovendien, als het Agentschap voor Kwaliteitszorg in het Onderwijs de authenticiteit van het diploma bevestigt, leger het is niet gezond verstand om de bevoegdheid te hebben om het ticket te controleren. Aan de andere kant rekent het bureau een staatsvergoeding van 250 manats aan voor diplomagoedkeuring. Stel je even voor dat iemand die twee diploma’s wil certificeren 500 manats moet betalen. Op dit punt doet zich een ander probleem voor. Mevrouw, als het Agentschap een staatsvergoeding van 250 manat in rekening brengt, waarom controleert het dan niet de juistheid van het diploma en stuurt het de afgestudeerde terug naar het land van studie en eist het een apostille op zijn diploma?”

Meydan TV stuurde een verzoek naar TKTA om antwoord te krijgen op de vragen van klager, maar het verzoek werd niet beantwoord.

Verantwoordelijk secretaris van de openbare raad van het ministerie van Nationaal Onderwijs Ilgar Orujov vertelde Meydan TV dat de Assemblee vele malen naar TKTA heeft gekeken en tevreden is met het werk van de instelling.

Wanneer de aanvragen met betrekking tot de klachten worden onderzocht, blijkt dat de eiser in de meeste gevallen ongelijk heeft: “Er zijn veel aanvragen bij de Openbare Raad over het bureau. Sterker nog, zei het hoofd van het bureau, als er een aanvraag binnenkomt “We gaan het onderzoeken. Omdat hier een menselijke factor speelt. Het is elke werknemer of persoon die het diploma beoordeelt. Natuurlijk kan hij ongelijk hebben. Er zijn dus uitzonderingen, beslissingen die tegen de burger worden genomen, kunnen later worden gewijzigd. Over het algemeen heb ik geen twijfels over de transparantie van de activiteiten van de organisatie. Na onderzoek kunnen we vaststellen of de eiser die bij jou solliciteerde gelijk heeft.”

onderwijs specialist Elcin Suleymanov zei dat de meeste ontwikkelde landen een proces hebben om in het buitenland behaalde diploma’s te ratificeren. Dit is een goed mechanisme omdat de meeste oplichting op deze manier gebeurt:

“Er zijn zelfs landen die aanvullende examens afleggen voor sommige specialiteiten tijdens de certificering van het diploma. In Azerbeidzjan wordt de audit alleen uitgevoerd door naar de documenten te kijken. Over de hele wereld is er een enorm netwerk van ondernemingen die verband houden met informele universitaire activiteiten , het bieden van onderwijs van slechte kwaliteit. Daarom is de validatie van het diploma door het land bevredigend. Statistieken tonen aan dat ongeveer 15% van de aanvragers van diplomagoedkeuring in Azerbeidzjan20 procent wordt afgewezen. Ze zijn ook te wijten aan objectieve redenen.”

Onderwijsexpert Elçin Efendi vindt het niet juist om 250 manats in rekening te brengen voor het behalen van een diploma.

Over het algemeen vindt hij dat dit proces eenvoudig te organiseren moet zijn:

“We hebben tienduizenden burgers die in het buitenland studeren. Ik denk niet dat het juist is om een ​​staatsvergoeding van 250 manats te vragen terwijl het burgerdiploma wordt gecontroleerd. Waarom zou de burger dit geld in de eerste plaats betalen? vraag op zich. Een burger betaalt de gespecificeerde vergoeding om zijn diploma als staatsdocument te certificeren. “Het is belangrijk om een ​​instelling te hebben voor de geldigheid van diploma’s. Het is echter mogelijk om dit mechanisme te implementeren zonder bepaalde bureaucratische obstakels op te werpen. Het proces moet worden uitgevoerd zonder de burger te beledigen. Als hij gelijk heeft, moet zijn diploma worden erkend. Dit proces mag niet administratief naar de rechterlijke macht gaan. “