Oekraïners zeggen dat ze tijdens de bezetting onder druk zijn gezet om hun baby’s als Russen te registreren
Kherson, Oekraïne3 maart (Reuters) – Olha Lukina, 65, haastte zich naar het kadaster zodra haar kleinkind was geboren. Dit geldt nog steeds voor pasgeborenen in de toen door Rusland bezette zuidelijke stad Kherson. Oekraïne Hij was een van de laatsten die het staatsburgerschap kreeg.
Baby Katerina werd geboren op die dag van mei in een van de donkerste tijden van het land. Oekraïne werd de nieuwste burger.
Later tijdens de invasie Rusland alle pasgeborenen Rusland Leonid Remyga, hoofdarts van het Kherson City Clinical Hospital, het enige werkende ziekenhuis in de stad, zei dat hij het staatsburgerschap wilde krijgen.
Rusland Het heeft Kherson vorig jaar acht maanden bezet gehouden, tot dan toe Oekraïne Hij gaf de soldaten in november terug. Aanvankelijk zijn de meeste inwoners teruggekeerd, maar Kherson is nu meer een spookstad door de beschietingen van Russische troepen langs de rivier de Dnjepr.
Aan het begin van de bezetting werden Oekraïense ouders onder druk gezet om het Russische staatsburgerschap voor hun pasgeboren kind te aanvaarden. Volgens de ouders van Remyga en Kateryna, Natalia Lukina en Oleksii Markelov, is dit voor hen kind luier en kind was om gratis distributie van hun voedsel te weigeren.
Laatste UpdatesEuropaCategorieGriekenland treinongeluk: woede en verdriet terwijl het dodental stijgt video Artikel met categorie VideoEurope Een jaar na de bloedbaden in de regio Kiev, politie nog steeds aan het zoeken naar wat verloren was, video artikel metVideo
Zie nog 2 nieuwsberichten
Het werd veroverd door Russische troepen. Oekraïne Het is een voorbeeld van hoe de inwoners van dorpen en steden in het oosten en zuiden moesten omgaan met de plotselinge en soms gevaarlijke veranderingen in regels en eisen die door de indringers werden opgelegd.
“Wij kind Toen we om luiers vroegen, de 42-jarige Nataliya Lukina, zeiden de Russen tegen ons: “We zullen je geen luiers geven als je komt zonder een Russische geboorteakte.”
Lukina’s partner, Oleksii Markelov, zegt dat tijdens de oorlog de meeste ouders van jonge kinderen met een laag inkomen gratis luiers van de Russen kregen. – Er was geen cent geld.
Reuters kon zijn account niet onafhankelijk verifiëren.
De Russische FSB-inlichtingendienst, die helpt bij het handhaven van regels in de bezette gebieden in Oekraïne, heeft niet gereageerd op een verzoek om commentaar op het account van de bewoners.
Lukina weigerde de geboorteakte van haar dochter, die twee maanden na de Russische overname van Kherson werd geboren, te wijzigen.
Reuters zag Oekraïense documenten van Kateryna met het zegel van het Oekraïense ministerie van Justitie. Het ministerie reageerde niet op een verzoek om commentaar op de situatie in Kherson tijdens de Russische bezetting.
“We hebben[de Russen]verteld dat de baby in Oekraïne is geboren en dat hij Oekraïens is, geen Rus”, zei Lukina Markelov in een interview met Olha, haar drie kinderen en bejaarde moeder, in haar krappe huis, waar ze zonder elektriciteit leeft. . Dit
Het huis ligt op slechts 1,5 km van het door Rusland gecontroleerde deel van de rivier de Dnjepr, waar soldaten Kherson elke dag met artillerievuur bombarderen.
‘GEVAAR’, ‘PROPAGANDA’
Remyga, een arts, zei dat hij aan het begin van de invasie nog steeds de Oekraïense wet toepast totdat soldaten hem op 7 juni uit zijn functie ontheven.
“Ze voerden een propagandacampagne dat Rusland hier voor altijd is”, vertelde Remiga in het ziekenhuis aan Reuters. “Maar FSB-functionarissen dreigden (hun families) zouden problemen krijgen als ze de Russische documenten niet zouden krijgen.”
Remyga werd in juni en een maand ziek soldaat Hij zei dat hij onder zijn toezicht in het ziekenhuis lag. Hij wist de volgende maand te ontsnappen.
Volgens hem hebben FSB-agenten hem vermoord. 20binnen gevangenisstraf Hij werd geslagen, geboeid en op een tas gezet en vervolgens voor verhoor naar een onbekend detentiecentrum gebracht.
Hij zei dat agenten hem begin oktober hadden vrijgelaten, waardoor hij niet meer aan het werk kon in het ziekenhuis.
zei remyga Oekraïne Hij ging op 12 november weer aan het werk, een dag nadat hij Kherson had heroverd.
De FSB reageerde niet op een verzoek om commentaar op Remyga’s account.
Basisinformatie over de geboorte van baby’s van ouders in Oekraïense ziekenhuizen medisch ze krijgen een document, maar een genaturaliseerde burger van Oekraïne moet naar het bureau van de burgerlijke stand voor een geboorteakte.
Olena Klimenko, hoofd van de regionale burgerlijke stand van Kherson, zei dat tijdens de bezetting veel ouders het uitstellen om naar de door Rusland gecontroleerde burgerlijke standen te gaan.
Klimenko zei dat de meeste van deze ouders na het einde van de bezetting hun baby’s registreerden voor het Oekraïense staatsburgerschap. Hij beschikte niet over exacte statistieken.
Klimenko zei dat het niet bekend is hoeveel baby’s het Russische staatsburgerschap hebben gekregen, aangezien de Russische autoriteiten ze hebben geregistreerd en de Oekraïense registrars niet met hen hebben samengewerkt.
Voor de oorlog beviel het Kherson City Clinical Hospital gemiddeld 1.200 baby’s per jaar, maar dat aantal is volgens Remyg gedaald tot 489 in 2022.
Volgens haar weerspiegelt deze daling het feit dat veel moeders gaan bevallen in door Oekraïne gecontroleerde gebieden of in het buitenland.
Nieuws door Rod Nickel en Leonardo Benassatto uit Kherson, Oekraïne; Bewerkt door Mike Collett-White en Angus MacSwan
Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.
staaf nikkel
2023-03-03 15:59:21
Bron – Reuters
Vertaling“24 UUR”
