Detailhandelsverkopen in Duitsland na onverwachte daling in december door hogere prijzen |
BERLIJN, 31 Januari (Reuters) – Het kerstinkopenseizoen is in volle gang inflatie De Duitse detailhandelsverkopen daalden onverwacht in december toen de energiecrisis de vrees aanwakkerde voor een sterkere vertraging van Europa’s grootste economie.
De detailhandelsverkopen daalden in december met 5,3% ten opzichte van de voorgaande maand, meldde het Federale Bureau voor de Statistiek dinsdag. Door Reuters geraadpleegde analisten hadden een prijsstijging van 0,2% voorspeld.
“De scherpe daling van de detailhandelsverkopen is zelfs solide werk de markt is te hoog inflatie “Onzekerheid kan niet voorkomen dat de particuliere consumptie daalt”, zegt Carsten Brzeski, hoofd van Global Macro bij ING.
Ook de detailhandelsverkopen daalden in december in reële termen met 6,4% ten opzichte van een jaar geleden, aldus het statistiekbureau.
“Retailers in Duitse stadscentra hebben de grote drukte net voor Kerstmis gemist”, zegt Thomas Gitzel, hoofdeconoom bij VP Bank.
De eenmalige betaling aan huishoudens in december als onderdeel van de overheidsmaatregelen om stijgende energierekeningen tegen te gaan, hielp de gecorrigeerde inflatie die maand te dalen tot 9,6%, maar stimuleerde de consumentenbestedingen nauwelijks.
“Het meest genoemde welvaartsverlies uit zich onder meer in een zwakkere consumptie. Hoewel er weinig verandering is in deze fundamentele dynamiek, zal de particuliere consumptie zwak blijven”, zei Gitzel, eraan toevoegend dat deze zal verslechteren. Economische efficiëntie dit kwartaal
Volgens de eerste resultaten van het jaar stegen de detailhandelsverkopen nominaal met 7,8% in vergelijking met een jaar geleden. Volgens het statistiekbureau inflatie in aanmerking genomen daalde het met 0,6%.
“Het lage consumentenvertrouwen leidde tot een ineenstorting van de consumptie”, zegt Alexander Krueger, hoofdeconoom bij Hauck Aufhaeuser Lampe Privatbank. “De recessie is buitengewoon ernstig en de hoge inflatie is een consumptiemoordenaar geworden.”
De Duitse detailhandelsvereniging HDE verwacht een stijging van het nominale inkomen met 2% in 2023, maar een daling met 3% in reële termen.
“De retailsector doet het goed in 2023, maar verliest wat terrein, ondanks uitdagende omstandigheden”, zei HDE-voorzitter Alexander von Preen dinsdag in een prognosepresentatie.
Volgens de HDE-enquête vindt de helft van de ondervraagde retailers hun huidige situatie bevredigend, terwijl een kwart het slecht vindt.
Ondertussen zei het economisch instituut Ifo, op basis van een recent onderzoek, dat minder Duitse bedrijven prijsverhogingen plannen voor de komende drie maanden, maar de prijsverwachtingen in consumentengerelateerde bedrijven blijven hoog en dalen in een langzamer tempo.
Het nieuws opgesteld door Friederike Heine, Rachel More en Rene Wagner; Geschreven door Maria Martínez; Bewerkt door Miranda Murray en Arun Koyyur
Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.
2023-01-31 15:59:33
Bron – Reuters
Vertaling“24 UUR”
