Vrienden, familie rouwen om het slachtoffer van Bucha, die een symbool is geworden van de jarenlange oorlog in Oekraïne

HOEK, Oekraïne/VINLUS, 22 februari (Reuters) – Het waren de felgelakte nagels die de identiteit van het lichaam onthulden.

Irina Filkina, die sneuvelde in de eerste dagen van de oorlog in Oekraïne, was 52 jaar oud.

Ongeveer vier weken na zijn vermoedelijke dood op 5 maart berichtten journalisten nadat de binnenvallende Russische troepen waren gevlucht. Kiev ze kregen toegang tot de nabijgelegen stad Bucha.

Filkina was een van de doden die onbeheerd langs de weg waren achtergelaten, en foto’s van haar felrode vingernagels en met modder besmeurde hand gingen viraal en werden een krachtig symbool van het lijden van burgers.

Een jaar na de massale invasie gingen familie en vrienden uit elkaar, hun leven werd op zijn kop gezet door conflicten. Maar ze zijn verenigd in de rouw om een ​​vrouw wiens dood hen nog steeds zinloos lijkt.

“Op 5 maart eindigde de wereld voor mij”, zei Filkina’s oudere zus, Svitlana Safonova, huilend boven haar graf op een begraafplaats buiten Bucha.

“Het is één ding om dood te gaan en begraven te worden na een langdurige ziekte. Het is iets heel anders om onverwachts en zonder reden te worden gedood”, zei de 60-jarige vrouw, die 12 roze rozen meebracht in het besneeuwde en koude weer op begin februari.

Laatste UpdatesCategorie EuropaPoetin de nucleaire deal opschorten bidden Hij zei dat de steun voor Oekraïne niet zal afnemen video Artikel met videocategorie Europa EU – Rusland 10Beeldbrief dicht bij akkoord over sanctiepakket

Zie nog 2 nieuwsberichten

Verwijzend naar de toevallige ontdekking van Filkina’s lichaam en identiteit, zei hij: “Er is een rustplaats, een plek waar hij kan komen kijken, die hij niet eens weet te vinden om hem te begraven.” .

Safonova is een vaste klant op het erf van een van de vijf nieuwe begraafplaatsen waarvan bewoners zeggen dat ze de afgelopen 12 maanden zijn ontstaan ​​om de oorlogsslachtoffers te huisvesten.

Bucha is de prijsstad van de Russen Kiev was onderweg, en hoewel ze zich uiteindelijk terugtrokken, toont het niveau van vernietiging en verlies van mensenlevens nu aan dat dit synoniem is met de wreedheid van de binnenvallende troepen.

De burgemeester van Bucha heeft daar meer dan 400 burgers. Rusland Hij zei dat ze werden gedood door hun troepen en dat sommigen werden neergeschoten met hun handen op de rug gebonden.

Oekraïne en West-Rusland in Bucha leger Het Kremlin beschuldigt hem van misdaden en ontkent deze beschuldiging. Hij beweerde dat de afbeeldingen van lijken in de straten van Buchan nep waren en beschreef de oorlog als een speciale operatie om Oekraïne te demilitariseren en “heiligen”.

‘De dag dat God stierf’

Volgens familieleden van Filkina werd ze tijdens het fietsen in Bucha op weg naar huis neergeschoten door Russische soldaten. Reuters kon dit account niet onafhankelijk verifiëren.

Hij stierf in Jablunska Street aan de zuidelijke rand van Buča, een lange, nu beruchte weg waar het grootste deel van de zoektocht naar bewijs van oorlogsmisdaden zich concentreerde.

Pas begin april verschenen mediabeelden van zijn stoffelijk overschot en andere dode burgers op websites en sociaal het begon zich te verspreiden in de media, en daar besefte de schoonheidsspecialiste die Filkina’s nagels deed wie ze was.

Anastasiya Subacheva, een voormalige inwoner van Bucha die naar Vilnius verhuisde, een nieuw huis vond en in een schoonheidssalon werkte, herinnerde zich: “Het was een gewone avond.

“Ik was door mijn Instagram-account aan het scrollen en zag een post met een foto van Irina en haar hand”, vertelde hij eerder deze maand aan Reuters in de Litouwse hoofdstad. Ik stopte met ademen.”

Iemand koppelde de foto van het lijk aan een foto die Subacheva eerder had gedeeld waarop Filkina te zien was, wiens nagels net waren gelakt. Vier waren rood en de vijfde had een klein paars hartje omgeven door zilverpoets.

“Ik nam onze berichten door en vergeleek de foto’s die ik van haar had gemaakt met die foto. En dat was het ook. Ik begon te schreeuwen… Ik huilde op mijn moeders schouder, ik voelde me zo leeg en had pijn.”

Safonova hoorde wat er gebeurde van de dochters van hun neefje Filkina; Foto’s vrijgegeven door Reuters op 2 april hielpen de familie bij het vinden van het lichaam. De meisjes richtten een liefdadigheidsfonds op genaamd “Mama Ira” om geld in te zamelen voor kinderen die zijn blootgesteld aan geweld in Bucha.

Ze was beroemd toen Subacheva stierf. Kiev Hoe word je een visagist voor Filkina, een verwarmingsoperator in een winkelcentrum? onderwijs Hij herinnerde zich dat hij in februari verschillende lessen bij hem had gevolgd.

De twee kregen een hechte band en Subacheva zegt dat haar oude vriend haar inspireerde om het leven ten volle te leven.

“Ik wil glimlachen als ik aan hem denk,” zei ze.

Op de vraag wat 24 februari, de eerste verjaardag van de eerste dag van de totale invasie van Rusland, voor haar betekende, dacht Subacheva even na voordat ze antwoordde.

“Vandaag is de dag dat God stierf… Het was de dag dat mijn leven werd gestolen. 24 februari is de dag waarop alle Oekraïners zijn weggevoerd, maar we proberen het terug te krijgen.”

Toegevoegd door Yiming Woo in Buchada rapport; Bewerkt door Mike Collett-White en Alexandra Hudson

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.

22-02-2023 12:33:52
Bron – Reuters

Vertaling“24 UUR”