Blijven of gaan? Oekraïners die dicht bij het front staan, staan ​​elke dag voor een dilemma

KALYNIVKA, Oekraïne21 maart (Reuters) – Het is eindelijk tijd voor Vasyl Kurlyshchuk om te gaan.

Dinsdag Oekraïne De 74-jarige man begon langzaam zijn papieren en vervaagde fotoalbums door te spitten toen het evacuatieteam van de staatshulpdienst zijn kleine huis in het oostelijke dorp Kalynivka verliet.

Buurvrouw Vera kwam afscheid nemen. Hij zou in de nederzetting blijven en wilde weten of Kurlyshchuk de zonnecel had meegenomen. Hij besloot afscheid te nemen en vertrok.

buiten, Oekraïne Luid artillerievuur vanuit hun posities en minder dan 4 km (2,5 mijl) naar het oosten Rusland het gezoem van de naar voren afgevuurde granaten herinnerde aan de gevaren van blijven.

Kurlyshchuk thuis 20 ze woonde daar al meer dan een jaar, maar was nu van plan om met haar zoon, die zes weken geleden was vertrokken, naar Kiev te gaan. Omdat hij niet wist wanneer het veilig zou zijn om terug te keren, verzamelde hij zijn documenten en zwart-witfoto’s.

HIJ Nationaal Een groep reddingswerkers verzamelde zich onder leiding van Artur Shpitsyn, hoofd van de afdeling noodpreventie van de afdeling Bakhmut van de hulpdienst.

Bakhmut ten oosten van Kalynivka sinds augustus Rusland En Oekraïne Het is een stad die is veranderd in het bloedigste slagveld van de 13 maanden durende oorlog tussen de machten, en duizenden soldaten van beide kanten werden gemarteld.

Spytsyn, zelf geboren in Bakhmut, is een van de tientallen officieren en vrijwilligers die elke dag hun leven riskeren om mensen te evacueren van gevaarlijke plaatsen dicht bij de frontlinies.

“Over het algemeen wordt iedereen geëvacueerd”, vertelde de 32-jarige Kurlyshchuk thuis aan Reuters.

“De enige vraag is het tijdstip en de omstandigheden van de evacuatie. Nu hebben mensen de mogelijkheid om hun spullen in te pakken en na te denken over wat ze mee moeten nemen”, zei hij, eraan toevoegend dat het beter was om op het laatste moment te gaan.

Hulpdiensten sinds Rusland op 24 februari vorig jaar met zijn grootschalige invasie begon Oekraïne uit nederzettingen in de oostelijke regio’s Donetsk en Luhansk 10 meer dan duizend mensen en nog veel meer gezinnen geëvacueerd alleen of spreken met hun hulp pad opgezet door vrijwilligers

WIJ ZIJN NIET KLEIN

Rusland Veel oudere inwoners van Kalynivka en de naburige stad Chasiv Yar, wiens troepen naar het westen trekken om Bakhmut te belegeren, zeggen dat ze nergens heen kunnen en niet willen gaan.

Voor de honderden mensen die op Chasiv Yar zijn achtergebleven, wat voor de oorlog ongeveer 13.000 was, zou wat nu gebruikelijk is elders ongebruikelijk zijn.

Niemand komt in beweging als er kanonnen worden afgevuurd op de Russen in en rond de stad.

Veel huizen en administratieve gebouwen werden zwaar beschadigd en mensen zijn afhankelijk van humanitaire hulp en waterdistributiepunten om te overleven. Dinsdag zagen verslaggevers van Reuters een huis in de stad in vlammen opgaan nadat het was geraakt.

Olena, die alleen haar naam noemde, zat op een bank buiten het appartement te kletsen met twee van haar vrienden te midden van het gebrul van de oorlog. ‘s Morgens hadden ze samen thee en soep klaargemaakt op een klein houtvuurtje.

“Vera werd geëvacueerd naar Poltava, maar een groot aantal mensen bleef achter”, zei de 67-jarige Chasiv Yar, wijzend op smartphonefoto’s waarop haar vriendin te zien was die vertrok om naar een veiliger plek te gaan.

“We zouden elkaar graag weer zien, maar dit is oorlog.”

Tranen vulden haar ogen toen haar buurman, Valeriy Zolotov, op een deken het gebouw uit werd geveegd en in een gepantserd beveiligingsvoertuig van een ambulance werd geveegd dat was ontworpen om geld aan banken te leveren.

De andere twee bewoners besloten op het laatste moment te vertrekken en stapten in de auto.

Dit betekende minder bekende gezichten voor Olena en haar vrienden terwijl ze verder reden naar Chasiv Yard.

Mike Collett-White meldde; Bewerkt door Frank Jack Daniël

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.

22-03-2023 01:28:44
Bron – Reuters

Vertaling“24 UUR”