In een brief aan VN-chef Poetin biedt Oekraïne een weg vooruit in de graandeal in de Zwarte Zee – Heberler | Laatste nieuws | Laatste nieuws

VERENIGDE NATIES, 24 april (Reuters) – VN-secretaris-generaal Antonio Guterres heeft de Russische president Vladimir Poetin voorgesteld “een manier om te verbeteren, uit te breiden en uit te breiden” voor een overeenkomst die voorziet in de veilige export van Oekraïens graan naar de Zwarte Zee. aldus een woordvoerder maandag.

VN-adjunct-woordvoerder Farhan Haq zei na de ontmoeting tussen Guterres en Lavrov in New York dat Guterres zijn voorstel uitdrukte in een brief waarin hij de Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergey Lavrov vroeg om het aan Poetin over te dragen.

Lavrov beantwoordde geen vragen tijdens de 90 minuten durende ontmoeting met Guterres, noch bij de uitgang. Haq zei dat Guterres de aandacht vestigde op de zorgen van Rusland over de export van graan en kunstmest.

“Het leverde een gedetailleerd rapport op over de vooruitgang die op dit gebied is geboekt en herhaalde de toezegging van de Verenigde Naties om te blijven werken aan het oplossen van de resterende problemen”, zei Haq. gezegd.

Het persbureau TASS meldde dat Lavrov zei dat Moskou de brief zou onderzoeken.

“De secretaris-generaal sprak over pogingen om het Russische deel van deze overeenkomst zo ver mogelijk te nemen”, zei Lavrov, geciteerd door TASS. “Eerlijk gezegd is de vooruitgang voorlopig nauwelijks merkbaar.”

Rusland gaf aan dat het de voortzetting van de overeenkomst, bemiddeld door Rusland en Oekraïne, bemiddeld door de VN en Turkije afgelopen juli, na 18 mei niet zou toestaan, omdat niet aan een lijst met exporteisen werd voldaan.

Haq zei dat de brief aan Poetin “rekening houdt met de recent geuite standpunten van de partijen en de risico’s van de wereldwijde voedselzekerheid”. Hij zei dat soortgelijke brieven naar Oekraïne en Turkije zijn gestuurd.

De overeenkomst was bedoeld om te helpen bij het aanpakken van een wereldwijde voedselcrisis die volgens VN-functionarissen werd verergerd door de Russische invasie van Oekraïne in februari 2022.

Er werd een afzonderlijke driejarige overeenkomst gesloten waarin de VN ermee instemde Rusland te helpen bij de export van voedsel en kunstmest om Rusland ervan te overtuigen Oekraïne toe te staan ​​de graanexport vanuit de Zwarte Zee te hervatten.

Lavrov is in New York om op maandag en dinsdag twee vergaderingen van de VN-Veiligheidsraad voor te zitten, en Rusland is maandelijks voorzitter van de 15 leden tellende raad.

TURKSE BANKEN

De Verenigde Naties zeiden dat er nog steeds obstakels zijn voor een akkoord, vooral over betalingssystemen.

De eisen van Rusland omvatten onder meer toestemming voor de terugkeer van de Agricultural Bank of Russia naar het SWIFT-banksysteem, de levering van landbouwmachines en reserveonderdelen aan Rusland en het opheffen van verzekeringsbeperkingen.

Moskou wil ook toegang tot havens voor Russische schepen en vracht, de hervatting van een pijpleiding die Russische ammoniak naar de Zwarte Zeehaven van Oekraïne vervoert, en de blokkering van rekeningen en financiële activiteiten van Russische kunstmestbedrijven.

De Turkse minister van Buitenlandse Zaken Mevlüt Çavuşoğlu zei maandag dat Guterres eind vorige maand had gesuggereerd dat Turkse banken zouden kunnen helpen bij het verrichten van betalingen aan Rusland, maar dat hij de garantie wilde dat Turkse banken geen sancties zouden krijgen.

Çavuşoğlu vertelde aan TV 100 dat de Bankenvereniging van Turkije werkt aan een mogelijke formule.

Tijdens de vergadering van de Veiligheidsraad van maandag drong Guterres er bij de partijen op aan om zowel de graan- als de kunstmestafspraken te handhaven.

“Ze maken duidelijk dat dit soort samenwerking nodig is om meer veiligheid en welvaart voor iedereen te creëren.”

De Chinese ambassadeur bij de VN, Zhang Jun, vertelde verslaggevers dat Peking de graandeal met Oekraïne wil behouden.

“Natuurlijk, het is goed voor de hele wereld.”

De strategische partner van Rusland, China, is in het kader van de overeenkomst de grootste graanafnemer uit Oekraïne.

Zoals gerapporteerd door Michelle Nichols; Onder redactie van Grant McCool

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.

2023-04-25 14:19:36
Bron – Reuters

Vertaling“24 UUR”