Britse marinecommandant zegt dat het AUKUS-onderzeeërproject ‘rattenvangers’ nodig heeft, geen toezichthouders – Nieuws | Laatste nieuws | Laatste nieuws
WASHINGTON, 17 oktober (Reuters) – Het hoofd van de Britse Royal Navy heeft zich dinsdag bij Australië aangesloten om de Amerikaanse bureaucratische hindernissen in twijfel te trekken waarmee het drielandenproject AUKUS wordt geconfronteerd om nucleair aangedreven onderzeeërs aan Australië te leveren.
De Britse First Sea Lord, admiraal Sir Ben Key, zei dat de Amerikaanse regels niet mogen worden gebruikt om een concurrentievoordeel te behouden in een tijd waarin de westerse mogendheden zich in “een controversiële omgeving bevonden waarin we ons al tientallen jaren bevinden”. mondiale orde.
“We moeten heel voorzichtig zijn met wat u wilt dat uw regelgevingsomgeving bereikt”, zei hij tegen het Washington Center for Strategic and International Studies, verwijzend naar de International Transfer of Arms Regulations (ITAR) die de overdracht van Amerikaanse technologie reguleren. Vereist AUKUS-project.
“Als uw regelomgeving is om te voorkomen dat uw concurrenten het krijgen en zien wat er gebeurt, is dat waarschijnlijk realistisch,” zei Key. “Als uw regelgevingsomgeving u in staat stelt om op een andere manier een concurrentievoordeel te behalen, dan betwijfel ik of dit u in staat zal stellen te doen wat echt belangrijk is voor ons allemaal, namelijk proberen een veiligheidskader te bieden.”
Key’s kritiek uit 1996 op de bureaucratische obstakels voor de effectieve uitoefening van de Britse zeemacht die zich tussen de Slag om Trafalgar in 1805 en de Slag om Jutland in 1916 ontwikkelden, diende als waarschuwend verhaal.
De analyse van de ‘spelregels’ is heel duidelijk: een van de redenen waarom we niet zijn geslaagd in de Slag om Jutland is dat we ons niet aan de regels hebben gehouden, zoals velen dachten. “gezegd.
“Wat de auteur suggereert is dat in lange perioden van vrede de toezichthouders de overhand hebben, maar in oorlog de rattenvangers de overhand hebben”, zegt hij, verwijzend naar mensen die niet bang zijn om de regels te verbuigen om het gewenste resultaat te bereiken.
Te midden van de huidige mondiale onzekerheid “willen we dat de rattenvangers gaan domineren en dat de toezichthouders een stap terug doen… we moeten gewoon heel voorzichtig zijn met het vinden van dat evenwicht”, aldus Key.
De regering-Biden werkt samen met het Congres om de regels voor het delen van technologie met Groot-Brittannië en Australië te versoepelen, maar analisten zeggen dat de vooruitgang tot nu toe beperkt is gebleven, wat wijst op weerstand bij het ministerie van Buitenlandse Zaken.
De opmerkingen van Key waren ‘belachelijk’ nadat de Australische ambassadeur in Washington, Kevin Rudd, vorige week in de Australische pers werd geciteerd omdat hij een snellere vooruitgang op het gebied van AUKUS, dat de VS en Groot-Brittannië met Australië verenigt, blokkeert te midden van gedeelde zorgen over de groeiende macht van China. de Amerikaanse bureaucratie.
“We hebben geen tijd om te wachten. De tijd is dringend”, citeerde de Australian Financial Review Rudd.
Rudd sprak voorafgaand aan het bezoek van de Australische premier Anthony Albanese aan Washington volgende week, waar AUKUS hoog op de agenda zal staan.
David Brunnstrom rapporteert; Bewerkt door Lincoln Holiday.
Onze normen: Thomson Reuters Trust Principles.
Licentierechten verkrijgen Opent een nieuw tabblad
18-10-2023 04:57:34
Bron – Reuters
Vertaling“24 UUR”