“Ze gaven mij medicijnen omdat ik de posters maakte”
Vandaag is het proces tegen Coshgun Musayev, een inwoner van het dorp Soyudlu in Gadabay, begonnen voor de Baku Serious Crimes Court..
Rechter Eldar Ismayilov zit de hoorzitting voor. Hoewel Coshgun Musayev werd beschuldigd van drugs, zegt hij dat zijn arrestatie rechtstreeks verband hield met de gebeurtenissen in Soyudlu.
Herinnerend
Op 20 en 21 juni dit jaar protesteerden inwoners van het dorp Soyudlu in het district Gadabey tegen de aanleg van een nieuwe vijver op een andere locatie, omdat de zuurresten die vrijkwamen na de chemische reiniging van de goudmijn in het dorp de vijver vulden. Ondertussen werden politieteams naar het gebied gestuurd. Op 20 juni braken botsingen uit tussen politie en demonstranten, waarbij de politie traangas gebruikte. Tien dorpelingen raakten gewond. Vijf demonstranten werden gedurende twintig dagen administratief gearresteerd en één demonstrant kreeg een boete van 1500 manat. In dezelfde dagen werden nog een aantal inwoners van het dorp gearresteerd op beschuldiging van drugs. Momenteel zit een van hen, Joshgum Musayev, voor de rechter. Op 6 december getuigde hij vrijelijk in de rechtbank.
Rechtbank
In zijn verklaring zei Coshgun Musayev dat hij opgroeide in Soyudlu en dat zijn ouders daar woonden. Hij is een tijdje geleden naar Ganja verhuisd en werkt als telefoontechnicus. Hij houdt zich bezig met zowel de in- als verkoop van telefoons en het repareren ervan. Op 21 juni, terwijl hij bouwmaterialen aan het kopen was op de zogenaamde “Dubai Bazaar” in Ganja, kreeg hij een telefoontje. De beller stelde zichzelf voor als politieagent en zei dat de politie informatie had ontvangen dat hij gestolen telefoons verkocht, dus wilden ze hem ontmoeten om de kwestie op te helderen. Uit de verklaring van de beklaagden:
“Hij vroeg me waar ik was, ik zei: ‘Ik ben in de Dubai Bazaar’. Ik ben in de buurt, hij zei: laten we daar zijn, laten we komen, laten we elkaar ontmoeten, en we spraken af. Ik had echter een vermoeden, aangezien ik Ik zit in de telefoon- en verkoopbranche, dit soort incidenten gebeuren van tijd tot tijd, maar de politie zegt nooit: ‘Laten we elkaar ontmoeten.” en ik dacht dat hij me uitnodigde op de afdeling. Daarom zocht ik naar dit nummer op ‘getkontakt’ ” en zag dat de eigenaar van het nummer vermeld stond als “Love – DTX”. Toen mensen in burgerkleding mij benaderden, dacht ik: “DTX doet geen onderzoek naar telefoondiefstal.” Ik vertelde mijn vrouw dat als ik niet thuis zou terugkeren ‘s Avonds zei het ministerie van Binnenlandse Zaken “Ik zei hem dat hij 102 moest bellen.”
Volgens de verklaring van Coşgun Musayev werd hij naar het politiebureau van Ganja gebracht en een uur lang ondervraagd over de gebeurtenissen in Soyudlu. Vervolgens stuurden ze het naar Bakoe, naar de hoofdafdeling van de georganiseerde misdaad van het ministerie van Binnenlandse Zaken:
“Ze lieten me niet toe mijn familie te ontmoeten. Ze namen mijn telefoon en mijn autosleutels, stopten ze in een envelop en verzegelden die. Ze brachten me naar Bakoe. Ze ondervroegen me een beetje bij de afdeling Georganiseerde Misdaad en hielden me vast.”
De beklaagde vervolgde zijn verklaring en verklaarde dat ze hem op de ochtend van 22 juni uit het kantoor hadden gehaald en naar een park hadden gebracht en zeiden: ‘Ze lieten me op een bank zitten. Ze zeiden dat er geen baan voor je is, we hebben iemand anders, hij zal komen, we zullen hem vangen en je laten gaan, maak je geen zorgen. Ik zag ook dat een van hen mijn foto nam. Niemand kwam, ze zetten me in de auto en brachten me terug naar kantoor. Ibrahim was naar het kantoor van de leraar gebracht, toen hij binnenkwam lagen er wikkels op tafel, hij zei: neem ze mee, ze zijn van jou. Ik heb nog nooit in mijn leven drugs gezien, ik heb geen idee van drugs. Ik zag vaak medicijnverpakkingen in de getoonde video’s op tv-kanalen van mensen die betrapt zijn op drugs. Leraar Ibrahim zei: ‘Neem deze, deze zijn van jou, je hebt twee kinderen, je wordt niet gestraft of zo, wees niet bang, het is iets lichts.’ We weten dat er Er is niets aan de hand, we hebben anderen nodig. Ze nemen ineens het medicijn en leggen het op mijn rug. Ik dacht dat ik ongelukkig zou zijn, ik moest wel, ik nam het en stopte het in mijn zak. …”
Coşgun Musayev zei dat dit alles plaatsvond in aanwezigheid van een advocaat die hem door de staat was aangesteld. De video-opname van het zoekproces werd 4 keer herhaald: “Voor de video-opname leerden ze me dat ik de zogenaamde 50 manats voor eigen gebruik had genomen en dat ik spijt heb van wat ik heb gedaan. Maak je geen zorgen, ze zullen het nemen “Ik zei dat het niet zo was. Ze onderbraken me en stopten met schieten.” , zei: zeg dit niet, zeg dat niet, begin met schieten en dit werd vier keer herhaald.
In antwoord op de vragen van de rechter zei Coşgun Musayev dat hij werd gefouilleerd bij zowel de politie van Ganja als het hoofddirectoraat van de Georganiseerde Misdaadstrijd, maar dat er niets werd gevonden: “Zelfs toen ze mij ‘s nachts door de deur van het detentiecentrum binnenlieten, lieten ze Ik heb mijn sokken gecontroleerd, zelfs de binnenkant van mijn sokken.” …”.
Aanklager: -Als u geen drugs heeft, waarom zou u ze dan bij u dragen en wachten tot iemand u door de rechtbank vrijlaat? Heeft u nog andere druk ervaren? Hebben ze je geslagen?
Coşgun Musayev: – Nee, ze hebben mij niet geslagen, maar leraar İbrahim zei dat er hier geen ruimte was voor heldendom. Het is onmogelijk dat gigantische mannen voor de camera verschijnen. Er zat een oude man in de cel die zei dat hij geen plaats had. Er zijn veel medicijnen in de kamer als je het er niet mee eens bent. Als je 10 kilo aankomt, als je 20 kilo aankomt, zul je ongelukkig zijn. Gedurende de veertig dagen dat ik in het detentiecentrum verbleef, stond ik niet toe dat ik elkaar ontmoette of telefoneerde. Na 40 dagen ontmoette ik mijn familie en zij huurden een advocaat voor mij in.
Advocaat: – Waarom heb je die posters gemaakt?
Coshgun Musayev: – Kan ik vanaf het begin praten?
Rechter: -Het heeft niets te maken met de essentie van de zaak, u bent beschuldigd van drugs, vertel ons over de essentie van de zaak. Maar goed, wat zijn dit voor posters, vertel mij eens.
Coshgun Musayev: – Ik heb ook posters gemaakt van de martelaren van ons dorp. Posters van de martelaren van de Eerste en Tweede Karabach-oorlog, posters van wetenschappers, posters over de geschiedenis van Soyudlu. Van het geld dat voor deze posters was uitgetrokken, bleven 120 manat over. In mei werd er in het dorp gesproken dat de goudfabriek een tweede giftig meer in het dorp had gecreëerd. Er ontstonden zorgen onder de dorpelingen. Ze vroegen me om posters te maken zoals “water is vervuild”, “bomen drogen uit”, “Shamkir rivier is in gevaar” en deze op de hekken rond het meer te plakken.
Advocaat: – Zijn er behalve u nog anderen gearresteerd wegens drugsmisdrijven in Soyudlu? Zo ja, kunt u deze benoemen?
Coşgun Musajev: – Ja. Ik was het gewoon vergeten, ik heb het niet gezegd. Nadat ze me drugs hadden gegeven, namen ze me mee voor onderzoek. Ik heb twee dorpelingen die ik eens in de tien jaar zie. De een woont in Bakoe, de ander in Gedebay. Ik zag hem daar, we begroetten hem, ze zeiden dat ze vanwege deze Gadabey audio op WhatsApp hadden gestuurd, daarom werden ze gearresteerd. Askerov Hidayat, Shirinov Dadash. Ik heb deze op het examen gezien. Vanwege deze gebeurtenissen werden ook Jabbarov Etibar en Aliyev Shohrat gearresteerd, zij worden beschuldigd van drugs.
De rechter heeft de verklaring van de verdachte bekend gemaakt in het vooronderzoek. In die verklaring werd vermeld dat Joshgun Musayev naar Bakoe kwam om zijn autolening af te betalen. Terwijl hij in Bakoe was, kocht hij van een vreemdeling een kokosnoot voor 50 AZN om zelf te gebruiken. Coshgun Musayev verklaarde dat de inspecteur de verklaring schreef en ondertekende zonder deze te lezen en zei: “Ze kwamen op 23 juni naar het detentiecentrum, gaven me de papieren en zeiden teken daar, teken daar” en lieten mij het ondertekenen. verklaring afgelegd zonder te lezen. Als ik naar Bakoe zou komen om drugs te gebruiken, zou ik dan tegen mijn vrouw zeggen dat ze 102 moet bellen als ik niet terugkom? Waarom zou iemand die Nacrotik gaat kopen, 102 moeten bellen?
Rechter: – We zijn bijeengekomen om deze te onderzoeken.
Coshgun Musayev: – Ik wil dat mijn vrouw als getuige wordt ondervraagd.
Rechter: – Als hij in de rechtszaal is, kan hij niet meer als getuige worden ondervraagd.
De rechter zei daarop dat de getuigen op de volgende zitting zouden worden ondervraagd en besloot dat de volgende zitting op 17 januari zou plaatsvinden.