Ziv Korens Rezension von „The Battle of 7 October“
Koren erklärt im Vorwort: „Am Morgen des 7. Oktober wurde das Leben zu einem langen, einsamen Tag. Seit diesem dramatischen Samstag bin ich auf der Suche, den Krieg zu dokumentieren und eine Geschichte zu erzählen, die größer ist als wir alle. Denn nach solch unvorstellbaren Ereignissen, glaube ich, würden wir ohne echte Dokumentation kaum glauben können, dass dies eines Tages passieren wird, dass der Staat Israel die dramatischsten Geschichten von Horror und Heldentum seit dem Holocaust im Jahr 2023 erleben wird …
„Ich habe schon einmal Tragödien gesehen. Ich habe Massengräber in Bucha in der Ukraine fotografiert; ich habe den Horror von Erdbeben in Haiti, Nepal und der Türkei dokumentiert. Aber hier, in Be’eri und Nahal Oz, in Kfar Azada und …“ Website des Nova-Musikfestivals Die Fotos, die ich gemacht habe, sind unzerstörbar; sie sind der Inbegriff des Grauens, immer wieder Beweise für die unvorstellbare Grausamkeit und das reine Böse menschlicher Monster, einen buchstäblichen Kampf der Kulturen.“
Szenen und Überlebende vom 7. Oktober
Die Bildunterschriften sind detailliert und gut aus der hebräischen Originalversion des Buches übersetzt. Außerdem gibt es längere Botschaften von Überlebenden der Ereignisse vom 7. Oktober, aus Hamas-Gefangenschaft zurückkehrenden Geiseln, Trauernden und einflussreichen Kommentatoren. Dazu gehören: Noah Tishby Zum Thema „Vergewaltigungskultur der Hamas“; IDF-Sprecher Daniel Hagari über „In die Augen des Volkes schauen“; und der verwundete Soldat, Sänger und Schauspieler Idan Amedy schrieb: „Lass es nicht verschwenden.“
Einige Fotos, etwa verbrannte Kibbuzhäuser und blutige Schlafzimmer, sind aus den Nachrichten gut bekannt; andere sind überraschend und weniger vertraut; eine Kibbuzscheune, gesehen durch ein Einschussloch; Leichen lagen verstreut neben der Bushaltestelle Sderot, deren Wände von einer unpassenden Straßenbibliothek gesäumt waren.
Es gibt auch Geschichten über Freiwilligenarbeit, heldenhafte Soldaten und den Wiederaufbau von Gemeinschaften. Es gibt Hoffnung inmitten schrecklichen Leids. Zu den Bildern, die den stärksten Eindruck bei mir hinterließen, gehörte das der freigelassenen Geisel Mia Shem, die buchstäblich in Liebe gebadet wurde; Ihre Haare wurden von ihrer Mutter und ihrem Onkel nach der Operation in der orthopädischen Abteilung des Sheba Medical Center in Ramat Gan gewaschen. Während seiner wochenlangen Gefangenschaft erinnert er sich in seinen Träumen daran, wie seine Mutter ihn badete und sich um ihn und seinen verletzten Arm kümmerte.
Das verlobte Paar Gali Segal und Ben Binyamin, die beide ihr rechtes Bein verloren haben, sieht man, wie sie in ihren Rollstühlen den Krankenhausflur entlang „trainieren“, gemeinsam in die Reha einchecken und bei ihrer Hochzeit „für ihren ersten langsamen Tanz proben“.
Es ist unmöglich, von der Geschichte der Golan-Familie aus Kfar Az nicht beeindruckt zu sein. Baby Yael und ihre Eltern Eli und Ariel wurden schwer verletzt, als Terroristen ihr Haus in Brand steckten, während sie darin gefangen waren. Den Eltern, die versuchten, ihre Tochter mit ihren eigenen Körpern zu schützen, gelang im letzten Moment die Flucht durch das Fenster. Elai erinnert sich an stundenlange, zermürbende physische Kämpfe mit Terroristen; Er wurde durch das Duschfenster erstochen, während Gasflaschen auf ihn geworfen wurden. Darin wird beschrieben, wie sie, umgeben von Schüssen und Sirenen, rannten, bei Bewusstsein blieben und ums Überleben kämpften, während sie sich hinter einem Traktor versteckten, bis sie schließlich gerettet wurden.
Yaels Großeltern wurden neben ihr in ihrem Krankenhausbett dokumentiert und umwickelten ihre winzigen Gliedmaßen mit weißen Bandagen. Seine Eltern mussten wegen schwerer Verbrennungen sediert werden; Elai war 53 Tage lang auf ECMO. Die berührenden Fotos dokumentieren den Heilungsweg der Familie – „lernen, wie wir uns selbst rehabilitieren können“.
Neun Monate nach ihrem verheerenden Erlebnis und trotz schwerer Verletzungen absolvierte Elai Hogeg ihr medizinisches Praktikum auf den Golanhöhen. Er trägt einen Arztkittel, ein Stethoskop um den Hals und ein Lächeln im Gesicht; Seine Arme und Hände sind noch immer mit Brandverbänden bedeckt.
Das Buch endet mit zwei schwarz bedruckten Seiten, unterbrochen von weißen Fotorahmen. Dabei handelt es sich um „Untaken Photos“. Dazu gehört ein leeres Feld, das auf die Rückkehr der Familie Bibas wartet – Shiri, Yarden und ihre beiden rothaarigen Söhne Kfir und Ariel. An der Stelle des letzten Fotos des ermordeten Jediot-Aharonot-Fotografen Roy Edan, der seine dreijährige Tochter Avigail im Arm hält, ist eine Lücke. (Avigail wurde von Nachbarn entführt, die sie aufnahmen, nachdem sie ihre Eltern getötet hatten, während sich ihre beiden älteren Schwestern in einem Schrank versteckten. Sie wurde 50 Tage später freigelassen.) ISIS hat einen leeren Rahmen für sein Frauengericht. Beobachter. Nur zwei der 25 Männer überlebten den Angriff auf Nahals Stützpunkt in Oz. Fünf Beobachter befinden sich noch immer in Hamas-Gefangenschaft. Der außerdienstliche Kampfsoldat Aner Shapira, der sieben Granaten an Terroristen zurückgab, während er versuchte, in der Unterkunft gefangene junge Menschen zu schützen, wird gefeiert, ist aber nicht zu sehen. Shapira starb, als die achte Granate explodierte.
„Die Ereignisse vom 7. Oktober stellten uns vor eine historische Konfrontation, deren Ausmaß und Ausmaß enorm ist“, sagte Koren. er schreibt. „Die unvorstellbare Realität dieses Albtraums besteht aus unzähligen Horrorgeschichten, Heldengeschichten und menschlichen Tragödien. Viele dieser Momente werden nicht in Echtzeit dokumentiert, und ihre unheimliche „Abwesenheit“ schreit wie ein schwarzes Loch, das von der „Präsenz“ nicht ignoriert werden kann ” in diesem Buch enthalten. Die Seiten sind eine symbolische Erinnerung an die Macht der Realität gegen die Beschränkungen von Dokumenten, die wir nicht vergessen und nicht verzeihen werden, mit oder ohne fotografische Beweise.
Korens Krieg vom 7. Oktober ist schwer einzufangen und zu stoppen. Dies ist kein klassisches Coffee-Table-Fotobuch, aber es hat eine bleibende Bedeutung. Kaufen Sie es, untersuchen Sie die Fotos, lesen Sie die Zeugenaussagen und legen Sie es beiseite, damit eines Tages, wenn die Erinnerungen etwas frischer sind, die Aufzeichnung dieses nationalen Albtraums immer noch für diejenigen, die ihn erlebt haben, und für die Zukunft verfügbar sein wird. Generationen.
Mit den Worten der biblischen Ordnung: Zachor! – „Nicht vergessen!“■
- 7. Oktober Krieg
- Ziv Koren
- Gefen-Verlag
- 296 Seiten; Hardcover 70 $
