Bron: nytimes.com
Vertaling: Novator.az
NAVO Rusland stuurt voortdurend wapens naar Oekraïne, dat door Rusland is aangevallen, maar dat heeft ook risico’s. Gepubliceerd in de New York TimesNAVO de landen zelf Rusland Het voert wapens naar Oekraïne en dreigt in conflict te komen met Oekraïne.
New York Times-presentator in Brussel politiek Dit staat in een artikel van verslaggever Stephen Erlanger. hij is, Nederland – Oekraïne weervoorspelling raketwerpers voor offensieve verdediging, Estse Javelin antitankraketten, Polen en Italiaanse Stinger luchtafweerraketsystemen, Tsjechische machinepistolen, sluipschuttersgeweren, pistolen en stuurt munitie: “Zelfs neutrale landen – Zweden en Finland stuurt ook wapens naar Oekraïne. Zelfs Duitsland, dat vaak terughoudend is om wapens naar conflictgebieden te sturen, gebruikt Oekraïense Stingers-raketten. en voedt andere raketten die over de schouder worden afgevuurd.
NAVO en Europa De meeste, zo niet alle, leden van de Unie – in het algemeen 20Het land levert wapens aan Oekraïne, dat vecht tegen de Russische indringers.
De hoogtepunten van het artikel hij is, Rusland De agressieoorlog van de Russische president Vladimir Poetin in Oekraïne Europa omdat het zijn volkeren verenigde Europa ziet dit als een bedreiging voor de veiligheid van het continent als geheel: “In de woorden van de voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen volgens ditEuropa’s veiligheid in de afgelopen dagen en De situatie op defensiegebied is meer veranderd dan in de afgelopen twee decennia.
Het leger dat Brussel aan Oekraïne liet zien en De auteur merkte op dat de financiële steun de Europese Unie tot een belangrijke deelnemer in het proces heeft gemaakt en zei: “Om eerlijk te zijn, heb ik enige twijfels of Europa zal doorgaan met het proces om Oekraïne snel te bewapenen om de situatie te veranderen. Ja, Brussel is trots van zijn huidige acties, maar deze strategie zou kunnen leiden tot een grotere oorlog en zwaardere wraak door Poetin. Er worden bijvoorbeeld dodelijke wapens getransporteerd van NAVO-lid Polen naar Oekraïne. Doodt het als vuur van geweren? Russische soldaten.
Poetin al aan het denken hij is, Door Oekraïne te steunen, bedreigt de NAVO haar land en probeert ze zelfs Rusland te vernietigen. Hij sprak deze mening vele malen uit in zijn laatste toespraken.”
Rusland Stephen Erlanger herinnerde zich dat de president al nucleaire strijdkrachten op het slagveld had ingezet. hij is, dit is europa en “Wereldoorlogen zijn altijd begonnen met kleine conflicten”, zei hij. Oekraïne Gelegen in de buurt van NAVO-leden. De huidige gebeurtenissen in Oekraïne kunnen zich onverwacht uitbreiden naar andere landen.
de schrijver schrijft hij is, NAVO en De Europese Unie heeft aangekondigd geen troepen naar Oekraïne te sturen. en Het is een zaak van individuele landen, niet van de Europese Unie. Het risico bestaat echter dat de Russische president Vladimir Poetin deze situatie op een gegeven moment zal beschouwen als een NAVO-interventie in het proces als geheel.
Stephen Erlanger typeert hulp aan de verdediging van Oekraïne in principe als een positieve stap, maar schrijft tegelijkertijd: hij is, De reactie van Poetin mag niet worden genegeerd.
Volgens de auteur volgens ditRusland en NAVO-leden aan de Wit-Russische grens maken zich meer zorgen. HIJ IS volgens dit ook op de oostelijke flank militair materieel om deze leden van de alliantie te kalmeren, hun defensieve capaciteiten te vergroten en Hij stuurde 22.000 soldaten. Met andere woorden, de NAVO-landen bewapenen niet alleen Oekraïne, ze bewapenen zichzelf ook.
Het staat in het artikel hij is, Door haar oostelijke flank te versterken, stuurt de NAVO de boodschap naar Rusland dat als een lid van het bondgenootschap wordt aangevallen, artikel 5 van de NAVO-overeenkomst in werking zal treden. Volgens het artikel betekent een aanval op een NAVO-lid een aanval op alle leden van de alliantie.
Over de preventieve maatregelen van de NAVO in Europa gesproken, Stephen Erlanger vestigt de aandacht op concrete feiten. Rapporten hij is, Alleen al de VS hebben 15.000 troepen in Europa, Roemenië en Polen. en Hij stuurde gevechtsvliegtuigen en helikopters naar de Baltische staten.
Frankrijk Het landingsteam stuurde verschillende jagers naar Polen en Roemenië.
Als commandant van een NAVO-bataljon in Litouwen stuurde Duitsland nog eens 350 soldaten naar Roemenië, zes strijders en een groep soldaten naar Slowakije. En uit welk land komt Duitsland? en Hij zei dat hij honderden extra troepen naar de oostflank van de NAVO zou sturen, maar zonder aan te kondigen dat hij het over landen had.
Geweldig die het NAVO-bataljon leidde in Estland Brittannië nog eens 800 soldaten daar en gepantserde voertuigen stuurden 350 oorlogsschepen naar Polen, 4 jagers naar Cyprus en 2 oorlogsschepen naar de Middellandse Zee.
Canada en Letland hebben nog eens 1200 soldaten en voorzien van een artilleriepeloton.
8 strijders van Italië tot Roemenië, van Nederland tot Litouwen 10Hij stuurde 0 soldaten en 125 soldaten naar Roemenië. Daarnaast stelde Nederland acht jagers ter beschikking van de NAVO.
4 jagers van Spanje tot Bulgarije en oorlogsschepen gestuurd.
Deens oorlogsschip in de Oostzee en 200 soldaten zullen vertrekken, Litouwen en Hij zal krijgers naar Polen sturen.
Stephen Erlanger schrijft: hij is, Dit is geen volledige lijst van de recente preventieve maatregelen van de NAVO.
De auteur hoogtepunten hij is, Bovendien laat dit alles zien hoe serieus het bondgenootschap is met betrekking tot de dreiging van Rusland en de mogelijkheid dat het conflict zich naar de NAVO uitbreidt, aangezien veel leden van het bondgenootschap op elk moment duizenden van hun troepen reserveren om aan de NAVO over te dragen.
