Bron: Financial Times
Vertaling: Innovatief
In de Britse krant “Financial Times”, “Oekraïne “Verkiezingen zullen het lot van de oorlog bepalen” werd gepubliceerd. De auteur van het artikel is de redacteur van de krant Ivan Krastev. Wij bieden een vertaling van het artikel aan.
Ze zeggen dat alle oorlogen eindigen aan de onderhandelingstafel. Maar niet alleen aan de onderhandelingstafel, leger conflicten kunnen worden beëindigd of bevroren in stembureaus.
de Verenigde Staten van AmerikaDe verkiezingen maakten een einde aan de oorlog in Vietnam en Frankrijk in Algerije.
Het is de belangrijkste reden dat er een einde kwam aan de oorlogen in voormalig Joegoslavië. 20over 00 Minister Slobodan Milosevic verloor de verkiezingen.
Het jaar is 2023. De oorlog die Rusland sinds februari 2022 in Oekraïne is begonnen, duurt voort. We staan voor heel belangrijke keuzes.
In 2024 Rusland, Oekraïne, de Verenigde Staten van Amerikaen in Taiwan Minister verkiezingen zullen worden gehouden. die keuzes Oekraïne Vanaf 2023 zal het een beslissende rol spelen in het lot van de oorlog. De uitslag van de verkiezingen van 2024 kan leiden tot de vorming van een nieuwe internationale orde.
In maart 2024 zowel in Rusland als in Oekraïne Minister Het zal een keuze zijn.
Het is moeilijk voor te stellen hoeveel jaar geleden Vladimir Poetin het verkiezingsspel zou verliezen dat hij speelde om zijn heerschappij te verlengen.
Maar zijn “speciaal leger “operatie mislukt leger als het plan volledig mislukt – de oorlog in Oekraïne verliest of het conflict in ongunstige omstandigheden bevriest, dan Poetin het kan weerstand ondervinden, niet alleen van enkele liberalen in Rusland, maar ook van nationalisten die het vertrouwt en om zich heen kan mobiliseren. In dit verband heeft Poetin redenen om zich zorgen te maken over de verkiezingen van 2024.
Poetin In zijn meer dan twintig jaar aan de macht had hij nog nooit met een dergelijke situatie te maken gehad. De verkiezingscampagne, die gelijktijdig met de mislukking aan het front zal worden gevoerd, zal de langverwachte situatie en sociale vrede in Rusland brengen, waar de Amerikanen en Europeanen op hebben gewacht. Poetin kan provoceren. Al is het moeilijk te geloven dat daarmee ook de Russen zullen worden bevrijd.
In Oekraïne zullen de resultaten van de opiniepeilingen die in dit land worden gehouden een diepe stempel drukken op de strategische beslissingen die president Volodymyr Zelensky in 2023 zal nemen. Het publiek zal niet toestaan dat Zelensky enige rechtvaardiging accepteert, anders kan hij de stemming verliezen.
Er is geen optie om de voor 2024 geplande verkiezingen in Oekraïne uit te stellen.
De meerderheid van de bevolking is echter vluchteling en verplicht De oorlog laait op in het verwoeste land Vrij en maak een eerlijke keuze, laat staan al het andere, logistiek gezien Vladimir Zelenski is een serieus probleem.
Vrij en eerlijke verkiezingen zijn autoritair Rusland in termen van versterking van het democratische imago van Oekraïne, dat in oorlog is met weervoorspelling en zo nodig als water.
Ook de presidentsverkiezingen gepland in Taiwan in 2024 Rusland–Oekraïne Het kan een van de keuzes zijn die de dynamiek van de oorlog zullen beïnvloeden.
Uit angst dat harde nationalisten in Taiwan zullen winnen, zou China kunnen proberen het proces op voorhand te voorkomen en krachtige stappen te ondernemen om zijn voornemen om het eiland te verenigen te verwezenlijken.
Is het de Chinese leider Xi Jinping? RuslandWelke lessen leerde hij uit de oorlog in Oekraïne? Nog steeds niet begrepen. Denkt Jinpin dat Poetin een fout heeft gemaakt door de oorlog te beginnen of vindt hij dat Rusland deze oorlog eerder had moeten beginnen? Het antwoord op de vraag is niet duidelijk.
De Chinese regering verkeert in nood omdat ze de COVID-19-pandemie niet aankan. Beijing, dat altijd probeert Amerikanen weg te houden van Taiwan, is in een tijd als deze Washington. Europa Hij zou zijn steun voor Moskou kunnen versterken in de hoop dat het conflict op het continent van het continent, namelijk de oorlog in Oekraïne, hem zal dwingen te ankeren.
in 2024 de Verenigde Staten van Amerikapresidentsverkiezingen worden gehouden Europa Parlementsverkiezingen kunnen het verloop van de Oekraïense oorlog beïnvloeden.
De impact van Amerikaanse verkiezingen op de oorlog in Oekraïne is mogelijk veel sterker dan op militaire operaties in de rest van de wereld.
Als de Amerikanen en Europeanen de militaire en financiële steun aan Kiev stopzetten, kunnen de Oekraïners de moordmachine van Poetin niet in de weg staan.
In die zin is er een serieuze reden voor Oekraïners om op hun hoede te zijn voor het feit dat in de VS de Democratische Partij de presidentsverkiezingen zou kunnen verliezen van de Republikeinse Partij.
Of de steun voor Oekraïne afzwakt als de Democraten de verkiezingen verliezen, hangt af van wie het presidentschap van de Republikeinen krijgt.
Wie wint het presidentschap in de Verenigde Staten, Europa Wie in het parlement wordt gekozen, is grotendeels de keuze van Poetin. Oekraïne Of het gaat lukken in de regio Donbas NAVOhangt direct af van het al dan niet deelnemen aan de oorlog.
Natuurlijk zijn de Amerikaanse democraten en hun Europese bondgenoten zich hiervan terdege bewust.
Ruslands opmars aan het front, NAVO)’s interventie in het conflict in bredere zin zou de Amerikaanse presidentsverkiezingen in het voordeel van de Republikeinen kunnen doen uitdraaien.
Het ergste voor de Democraten en hun Europese bondgenoten is het Witte Huis III van de kiezers.
Voor Joseph Biden en zijn Europese bondgenoten om de verkiezingen te winnen, is het cruciaal dat de Oekraïners blijven zegevieren op het slagveld.
We weten hoe economische onderlinge afhankelijkheid en de proliferatie van kernwapens de aard van moderne oorlogsvoering hebben veranderd. We realiseren ons echter niet hoe de komende verkiezingen het verloop van de Oekraïense oorlog zouden kunnen veranderen, vooral in een tijd van extreme polarisatie in de wereld.
In de 21e eeuw is het niet altijd genoeg om een oorlog op het slagveld te winnen. Je moet de verkiezingen winnen, niet alleen in je eigen land.
