De Londense rechtbank zei dat het een “geheime” brief had opgenomen die was geschreven aan de premier door de bewaker van de Britse ambassade die Rusland bespioneerde. |

LONDEN, 13 februari (Reuters) – Een bewaker van de Britse ambassade in Berlijn die al meer dan drie jaar werkt, wordt beschuldigd van het stelen van zeer gevoelige informatie. Premier Aanklagers zeiden maandag tegen een rechtbank in Londen dat de regering “vertrouwelijke” contacten met Boris Johnson had verzameld.

David Ballantyne Smith, 58, scande de brieven van de twee ministers aan Johnson en andere documenten “die betrekking hadden op gevoelige zakelijke aangelegenheden”, vertelde aanklager Alison Morgan aan de Old Bailey of London.

Smith, die op acht punten schuldig werd bevonden 2018Van maart tot augustus 2021 gevangenisstraf totdat hij is Rusland leger Hij zou informatie hebben verzameld een dag na een ontmoeting met MI-5-officier “Irina”, die zichzelf voorstelde als inlichtingenofficier.

Een huiszoeking in zijn huis in Potsdam, Duitsland, vond na de arrestatie van Smith verschillende foto’s van ambassadepersoneel en een USB-stick met diplomatieke paspoorten, zei Morgan.

Laatste updatesBedrijfscategorieHet VK heeft het slechtste jaar voor stakingsacties sinds het artikel uit 1989.

Zie nog 2 nieuwsberichten

Smith nam ook een aantal gevoelige documenten op die hij in de vuilnisbakken vond, waaronder 20 vertrouwelijke ‘geheime’ brieven aan Johnson van de toenmalige minister van Handel Liz Truss en de toenmalige minister van Zaken Alok Sharma.20brief in november.

Morgan Smith zei 2020november in Berlijn, Rusland leger attaché algemeen-Majoor Sergey Chukrova “Brittannië Hij stuurde een brief met zeer gevoelige informatie over de ambassade en haar personeel.

zei morgan Brittannië In een brief op ambassadepapier staan ​​de namen, woonadressen en telefoonnummers van ambassademedewerkers en Brittannië Ambassade Rusland Er zijn aanvullende documenten geschreven door de supervisor die ermee bezig is

Hij voegde eraan toe dat de ontdekking van de brief van Smith aan Chukhrov leidde tot een gezamenlijk onderzoek tussen de Britse en Duitse autoriteiten.

Dit is een MI5-officier die voornamelijk het VK assisteert. Rusland Het ging erom te verschijnen als “Dmitri”, een burger.

Er werden in het geheim opgenomen beelden aan de rechtbank getoond waarop te zien was dat Smith camerabeelden van “Dmitri” filmde vanuit de veiligheidskast van de ambassade.

Smith benaderde later “Irina” en vertelde haar dat ze hulp nodig had omdat iemand “informatie aan de Britten doorgaf en de informatie Rusland zou kunnen schaden”.

In de verborgen camerabeelden die in de rechtszaal worden afgespeeld, vraagt ​​​​”Irina” aan Smith of ze kan helpen, en zegt: “Nou, zoals wat?”

“WEST TEGEN GROOT”

Smith werd in november veroordeeld voor acht overtredingen van de Official Secrets Act, waaronder één aanklacht wegens het verstrekken van informatie aan Chukhrov.

Hij gaf ook toe dat hij zeven andere beschuldigingen had in verband met het verzamelen van informatie die nuttig zou kunnen zijn voor de Russische staat.

Morgan vertelde de rechtbank dat hij de intentie van Smith om Engeland schade toe te brengen, ontkende en voegde eraan toe dat hij alleen “bezorgdheid en schaamte” wilde veroorzaken in zijn schuldig pleidooi. Ook ontkent hij enige betaling te hebben ontvangen.

Maar de aanklager beweert dat Smith, die zijn collega’s vertelde dat hij “sterke anti-Britse opvattingen” had en de Russische president Vladimir Poetin steunde, “duidelijk van plan was Groot-Brittannië schade toe te brengen”.

Morgan vertelde de collega’s van Smith dat hij “antiwesters en NAVO “oppositie” werd uitgedrukt en Rusland en Minister Hij sprak over zijn steun aan Vladimir Poetin.

“Over de oorlog in Oekraïne Oekraïne Hij uitte zijn mening tegen zijn regering en steunde Rusland”, zei hij.

Vrijdag wordt een hoorzitting verwacht over hoe Smith moet worden gestraft. rechter Mark Wall zal naar verwachting woensdag een besluit nemen.

Sam Tobin rapporteerde; Bewerkt door Alison Williams

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.

2023-02-14 14:06:41
Bron – Reuters

Vertaling“24 UUR”