Chinese en Russische schepen nabij de Oostzee houden toezicht op beschadigde schepen – Nieuws | Laatste nieuws | Laatste nieuws
(1/3) Uitzicht op de Balticconnector-pijpleiding offshore in Paldiski, Estland, op een ongedateerde inzetfoto uit 2019.
OSLO, 20 oktober (Reuters) – Een Chinees containerschip en een schip onder Russische vlag die onderzoek deden naar schade aan de gaspijpleiding in de Golf van Finland waren ook in het gebied toen twee telecommunicatiekabels beschadigd raakten, zo blijkt uit trackinggegevens van schepen.
Op 8 oktober explodeerden een gaspijpleiding en telecommunicatiekabel die Finland en Estland verbond, wat volgens Finse onderzoekers mogelijk een opzettelijke sabotagedaad was.
Een derde verbinding die Stockholm met Tallinn verbond, werd tegelijk met twee andere verbindingen beschadigd, zei Zweden dinsdag.
De gebeurtenissen leidden tot bezorgdheid over de veiligheid van de energievoorziening in de Noord-Europese regio en brachten de NAVO ertoe de patrouilles in de Baltische Zee en Helsinki op te voeren en via diplomatieke kanalen met Moskou en Peking te communiceren over de gebeurtenissen.
Locatie van beschadigde gasleiding TWEE CONTAINER
Volgens MarineTraffic, leverancier van scheepstracering en maritieme analyse, bevonden zich op het moment van de geschatte schade slechts twee schepen in elk van de drie zones.
De schepen zijn: het Chinese containerschip NewNew Polar Bear, dat tussen China en Europa vaart via de Noordelijke Zeeroute in het Noordpoolgebied, en Moermansk en Sint-Petersburg. Nucleair vrachtschip Sevmorput op doorreis tussen Sint-Petersburg.
Finse onderzoekers die belast zijn met het pijpleidingonderzoek onderzoeken zowel de schepen als andere schepen, zeiden ze dinsdag in een verklaring.
Op basis van de trackinggegevens van schepen koppelde Reuters de routes van de schepen aan schadelocaties in alle drie de regio’s.
De locaties vallen samen met de beweging van militaire en dienstvaartuigen die zijn gestuurd om de incidenten te onderzoeken.
De Finse en Estse autoriteiten hebben ook beperkte navigatiezones ingesteld rond incidentgebieden in de Golf van Finland.
Bij het eerste incident met de Zweeds-Estse telecommunicatiekabel passeerde de New-New Polar Bear de pas op 7 oktober om ongeveer 18:13 EET (1513 GMT), terwijl Sevmorput in 2008 EET de pas passeerde, ongeveer 4 km ( 2,6 km) van Estland, zeemijl) over de verre kabel. De plaats delict ligt in het westen.
Kabelexploitant Arelion zei dat het incident plaatsvond “rond de middag op 7 oktober”. Hij weigerde een specifieke termijn te geven.
Bij het tweede incident, waarbij de gaspijpleiding betrokken was die Finland en Estland verbond, passeerde NewNew Polar Bear op 8 oktober om 0120 EET (7 oktober 2220 GMT) de infrastructuur, terwijl Sevmorput acht minuten eerder om 01:12 uur ook de infrastructuur passeerde. EET.
De timing van de passage van New Polar Bear door de pijpleiding valt samen met het tijdstip waarop Noorse seismologen een kleine seismische gebeurtenis nabij de pijpleiding registreerden.
De operators van de lijn, Gasgrid en Elering, zeiden dat het gaslek plaatsvond tussen 01.00 en 02.00 uur op 8 oktober (22.00-23.00 uur GMT op 7 oktober).
Bij de derde gelegenheid passeerde NewNew Polar Bear op de telecommunicatieverbinding Finland-Estland Sevmorput op 8 oktober om 0249 EET (7 oktober 2349 GMT) en dezelfde dag om 0226 EET (2326 GMT). 7 oktober).
Kabelexploitant Elisa weigerde te zeggen wanneer het letsel zich voordeed. De Estse marine zei dat de kabel ongeveer twee uur na het Balticconnector-incident beschadigd was.
NewNew Shipping, eigenaar en exploitant van NewNew Polar Bear, weigerde commentaar te geven toen Reuters contact met hen opnam.
Atomflot, dat verantwoordelijk is voor de Russische kernwapenschepen, ontkende tegenover Reuters dat een van zijn schepen bij het incident betrokken was. Verder wilde hij vrijdag geen commentaar geven.
De Russische president Vladimir Poetin noemde het idee dat Rusland de gaspijpleiding tussen Finland en Estland zou beschadigen ‘vuilnis’.
Nerijus Adomaitis rapporteert in Oslo, met aanvullende berichtgeving door Marie Mannes in de redactiekamers van Stockholm, Peking en Moskou; Bewerkt door Gwladys Fuche en Jonathan Oatis
Onze normen: Thomson Reuters Trust Principles.
Licentierechten verkrijgen Opent een nieuw tabblad
20-10-2023 18:17:50
Bron – Reuters
Vertaling“24 UUR”
