BRON: Wall Street Journal
VERTALING: Innovatief
Verenigde Staten van Amerika“Rusland Oekraïne “Mislukt” wordt gepubliceerd. We bieden een vertaling van het artikel aan.
De Russische oorlog in Oekraïne lijkt serieus in het voordeel van Kiev te zijn veranderd. Deze Rusland het blijkt ook uit de recente dreigementen van president Vladimir Poetin en de versterking van de strijd om ruimtewapens.
Toen Moskou in februari Oekraïne binnenviel, dacht het dat het de oorlog snel in een overwinning zou eindigen. Maar het conflict sleepte zich voort Oekraïne serieus aan het front om hun land terug te winnen. leger zet haar activiteiten voort.
Rusland zijn voorraad wapens en munitie moest uitgeven. Moskou worstelt om reserveonderdelen voor slimme wapens terug te brengen, aangezien het Westen de verkoop aan Rusland van computerchips en andere componenten die in moderne wapens worden gebruikt, heeft verboden.
Als gevolg hiervan moest het Kremlin zich wenden tot twee van ‘s werelds meest oneerlijke landen – Iran en Noord-Korea.
5 september Verenigde Staten van AmerikaPyongyang heeft Moskou geholpen om een tekort aan voorraden aan te pakken, zeiden inlichtingenfunctionarissen tegen de media.
Vorige maand Iraans Het gerucht ging dat de mullahs drones aan het Kremlin hadden geleverd. Opnieuw Rusland beweert de status van wereldmacht te hebben en moet een verkoper zijn, geen koper, op de wapenmarkt.
Poetin zal de verkoop van energie in het buitenland verder terugdringen en Oekraïne De dreigementen op 7 september dat het zijn overeenkomst om graan uit de Zwarte Zee te exporteren zou heroverwegen, waren eigenlijk te wijten aan de bezorgdheid van het Kremlin. nieuws geeft
Onlangs lanceerde Rusland “North Stream-1” naar Europa gas- natuurlijk door de riem gas- gestopt met leveren. Poetin Europa zonder gas verlaten, dreigt ook de export van olie en aardolieproducten naar Europa te stoppen. Aan Europese leiders aan de vooravond van de koude wintermaanden politiek probeert de druk op te voeren. Maar deze beperkingen zouden de inkomsten van het Kremlin uit de verkoop van energie en zijn vermogen om de oorlog te financieren kunnen ondermijnen.
Zodat de wereld Rusland niet de schuld geeft van het veroorzaken van voedseltekorten. Poetin graanexport uit Oekraïne deze zomer toegestaan. Nu beschuldigt het hoofd van het Kremlin het Westen van bedrog. In zijn toespraak op 7 september zei de Russische president dat het Westen de graanovereenkomst gebruikt om voedsel te leveren aan ontwikkelde landen.
Poetin weet dat de voedselmarkt een wereldwijd probleem is en dat een van de doelen van exportovereenkomsten is om het aanbod te vergroten en de voedselprijzen te verlagen. Het erkent ook dat het hiermee consumenten in arme landen helpt. Poetin weet heel goed dat als hij de export van graan uit Oekraïne blokkeert, de verantwoordelijkheid voor de problemen echt op hem zal komen te liggen.
Het is mogelijk, Verenigde Staten van Amerika Poetin waarschuwde ook: Oekraïne Als het de export van graan verhindert, komt de kwestie van het begeleiden van graantransporterende schepen op zee naar voren.
Een soortgelijk plan werd uitgevoerd in de jaren 1980. Vanwege de bedreigingen van Iran vergezelden schepen van westerse landen de schepen die olie vervoerden in de Perzische Golf. Nu het Russische leger wordt geconfronteerd met mankracht- en bevoorradingsproblemen, kan Poetin westerse schepen niet uitdagen in een vreedzame escortemissie.
De oorlog in Oekraïne is nog niet voorbij. Met andere woorden, Poetin kan zijn onderdrukking en afpersing versterken. Maar het gejammer en de woede van Moskou tonen dat aan. Oekraïne Het verzet en de steun die Kiev vanuit het buitenland kreeg, bleef niet onopgemerkt.
De constante aanvoer van moderne wapens is het Oekraïne van Poetin en NAVOHet is heel belangrijk om een einde te maken aan zijn plannen voor de oostelijke vleugel. Niet alleen Oekraïne staat onder druk, ook Rusland staat onder druk.
