BRON: New York Times
VERTALING: Innovatief
Verenigde Staten van AmerikaIn de krant “New York Times”, “is de val van Rusland in Oekraïne die van Poetin” politiek het artikel met de titel “Het schaadt je reputatie” werd gepubliceerd. De auteur van het artikel is Anton Troyanovsky, hoofd van het Moskouse kantoor van de krant.
Artikel, laatste dagen Rusland de nederlaag van zijn troepen in Oekraïne Minister Vladimir Poetin nieuwe politiek probleem en zijn 20 Dit betekent dat het imago van een sterke en competente leider die hij al meer dan een jaar probeert op te bouwen, aan het wankelen is gebracht.
De auteur schrijft dat Rusland leger voor een paar maanden Oekraïne begon zich terug te trekken uit bezettingsposities in het noordoosten: “De Russische staatstelevisie meldt dat de terugtrekking werd gepresenteerd als een operationeel plan, dat wil zeggen de hergroepering van het leger, en de mislukking werd beschreven als heldhaftigheid en professionaliteit.
Maar zulke optimistische presentaties kunnen de woede van de krijgsheren niet bedwingen, die verontwaardigd zijn over de val en het falen van het Kremlin. Het is onwaarschijnlijk dat het nieuws van Nikbin Poetin uit zijn huidige hachelijke situatie zal redden. Niet alleen tegen een vijand die zes maanden sterker is geworden, maar ook tegen Rusland een oorlog leiden tegen zijn eigen volk Poetin Hij lijkt niet een leider die klaar is om nieuwe offers te brengen op de volgende klim.”
In het artikel staat: Poetin hij bedriegt voortdurend zijn volk: “Het Kremlin maakt zulke propaganda dat de zogenaamde ” Russische leger onoverwinnelijk Oekraïne een lafaard, Poetin is een briljante geopolitieke leider. zogenaamd Oekraïne verdrinken in het moeras van corruptie. Nu ondermijnt het falen van Rusland deze propaganda. Russische leger in het westen Oekraïne Er zijn berichten over tienduizenden slachtoffers in de oorlog. Integendeel, Poetin maakte vorige week bekend dat Rusland niets had verloren in de oorlog.
Zoals de Russische politicoloog Tatyana Stanovaya het stelt, heeft het besluit van het Kremlin om de ernst en omvang van de Oekraïense oorlog te verminderen parallelle werelden gecreëerd: aan de ene kant is er de realiteit van de grootste oorlog in Europa van de afgelopen jaren, aan de andere kant , de gebruikelijke Moskouse sfeer.
Volgens de politicoloog beschreef Rusland de oorlog als “bijzonder”. leger De “operatie” is gebaseerd op de verwachting dat Moskou deze oorlog snel zal winnen: “Deze verwachting is echter niet uitgekomen. Opeenvolgende mislukkingen omdat het niet volgens plan verliep. nieuws en het is niet langer mogelijk om het te verbergen.”
Tatyana Stanova gelooft dat het Kremlin niet voorbereid is op een andere realiteit, omdat het zijn hele beleid baseert op de onmogelijkheid van een nederlaag.
In het artikel, op de avond van 11 september, de belangrijkste wekelijkse krant van de Russische staatstelevisie nieuws De gastheer van het programma, Dmitry Kiselyov, beschreef vorige week als “een van de moeilijkste weken” onder druk van “vijandelijke troepen” (d.w.z. het Oekraïense leger) van de “geallieerde troepen” (d.w.z. het Russische leger en de separatisten in Oekraïne ). ) “voordat Vrij Hij moest de nederzettingen verlaten’, zei hij.
Kiselyov’s bekentenis is pro-Russisch volgens Anton Trojanovsky leger Dit is een bevestiging van de waarschuwing die bloggers al wekenlang uiten, en het is zeldzaam dat een dergelijke bekentenis op de Russische televisie te zien is.
Tegelijkertijd stelt de auteur: “Hoewel de Russische troepen op veel plaatsen in de frontlinie achterbleven bij de Oekraïners, lijkt het Kremlin vastbesloten af te zien van het afkondigen van mobilisatie in het land om het leger te versterken.
Het Kremlin probeert echter ook de posities van zijn troepen te versterken. Rusland sloeg toe in de nacht van 11 september Charkov Het veroorzaakte stroom- en waterstoringen in veel delen van het noordoosten van de provincie. De burgemeester omschreef deze aanslag als een wraakactie.
Op dezelfde dag presenteerde de presentator van de staatstelevisie-talkshow Vladimir Solovyov Oekraïne leger “Het is tijd om een harde houding aan te nemen”, zei hij, klagend dat Rusland niet genoeg deed om de brandstofleidingen door te snijden.
Het artikel stelt dat mislukkingen op het slagveld tot Poetin zullen leiden als hij er niet in slaagt de Russen te beschermen tegen de effecten van westerse sancties. politiek Het kan erg duur zijn: “Op 15-16 september zal de Shanghai Cooperation Organization-top worden gehouden in Samarkand, Oezbekistan. Tijdens het evenement zal Poetin naar verwachting de Chinese leider Xi Jinping ontmoeten en proberen de betrekkingen met Peking uit te breiden. met China is erg belangrijk voor Rusland. Want Rusland zoekt economische partners buiten het Westen.”
Abbas Gallyamov, een politiek technoloog die nu in Israël woont, vertelde The New York Times dat de enige bron van legitimiteit van Poetin zijn macht is: “Poetin zal zijn legitimiteit verliezen als blijkt dat hij geen macht heeft. De conflicten in Oekraïne hebben de elite rond de Russische president aan een opvolger.” “Het proces van benoeming van een opvolger zou kunnen worden versneld als Oekraïense troepen het Russische leger actief blijven vernietigen.”
