LONDEN, 15 februari (Reuters) – Nationalistische leider Nicola Sturgeon presenteerde woensdag een nieuwe aanpak om uit de impasse te komen, toen de regering van Westminster een veto uitsprak over een nieuw referendum dat de onafhankelijkheid van Schotland uitstelde. aanbod Ontslag genomen als eerste minister van Schotland.
Maar het vertrek van Sturgeon vormt een groot risico voor de zaak. Schotland Nationaal Het succes van zijn partij tijdens zijn acht jaar aan het hoofd heeft critici van zijn strategie grotendeels het zwijgen opgelegd, en als hij weg is, kunnen interne breuklijnen worden blootgelegd als gevolg van een vacuüm.
Door zijn leven te wijden aan een onafhankelijk Schotland, zei hij dat hoewel hij geen duidelijke opvolger had, een nieuwe leider in een betere positie zou verkeren om de beweging vooruit te helpen.
Hoewel Sturgeon zegt dat hij “er sterk van overtuigd is dat de meerderheid in Schotland nu voor onafhankelijkheid staat”, blijkt uit peilingen dat er nog veel moet gebeuren.
Emily Gray, algemeen directeur van Ipsos Scotland, vertelde Reuters dat de gevoelens nog steeds verdeeld zijn.
Laatste updates Groot-Brittannië Verenigd Koninkrijk categorie Werk Watchdog zegt dat de organisatie stappen onderneemt om antisemitisme te bestrijden, galerijartikelGalerijMacro Hoogtepuntencategorie Vertragende inflatie in het VK verlicht de druk op de Bank of England, galerijartikel
Zie nog 2 nieuwsberichten
“Degene die Nicola Sturgeon opvolgt, zal belangrijk werk te doen hebben als ze de zaak van onafhankelijkheid willen bevorderen, en de weg naar een tweede referendum is op dit moment onzeker”, zei hij.
GA ALLEMAAL
Steur, referendum in 2014 pad Hij werd de dominante figuur van het Schotse nationalisme nadat de poging om zich af te scheiden van het VK met 45% tot 55% werd verslagen en het aftreden van zijn voorganger, Alex Salmond.
De regering van Westminster stemde in met de stemming, maar verzette zich tegen oproepen tot een nieuwe stemming en zei dat de kwestie al een generatie was opgelost. Groot Brittanië Ali Vorig jaar oordeelde de Schotse rechtbank dat Schotland geen referendum kan houden zonder de goedkeuring van het Londense parlement.
Rechtbank Na het besluit toonden sommige peilingen steun voor onafhankelijkheid, maar deze is onlangs gedaald tot het niveau van 2014.
YouGov in het Verenigd Koninkrijk Europa politiek En Sociaal Anthony Wells, hoofd onderzoek, zei dat Sturgeon nog steeds populair is en dat de stemmen na het referendum altijd dichtbij genoeg zijn om beide kanten op te gaan in elk nieuw referendum.
“De SNP leek een zeer competente heersende klasse”, zei hij tegen Reuters. Als het niet zo blijft, kan het hen echt terugdringen en de onafhankelijkheid van Schotland echt ondermijnen.”
Op dit “kritieke punt” zei Sturgeon dat het zijn voorkeur was om de volgende Westminster-verkiezingen te gebruiken als een “de facto” referendum, maar dat het geen perfecte optie was en hij de partij niet kon vragen om door te gaan met haar beslissingen. zou de leider zijn.
Zijn mentor zei dat kort na zijn aftreden de wrijving tussen de nationalistische beweging zich openlijk had verspreid. politiek zijn rivaal, Salmond, bekritiseerde zijn aanpak.
“De beweging heeft geen duidelijke strategie voor onafhankelijkheid”, zei Salmond, die nu voorzitter is van Alba’s partij.
“De weg naar het eerder geaccepteerde referendum was afgesloten en het daadwerkelijke referendum/verkiezingsvoorstel hing hooguit in de lucht.”
GEEN ERFGOED IN LOOK
Sturgeon voerde aan dat het nieuwe leiderschap van de SNP de steun voor onafhankelijkheid zou kunnen vergroten en dissidenten een nieuw perspectief zou kunnen geven vanuit een nieuwe stem.
Maar uit een Panelbase-enquête voor de Sunday Times bleek dat minister van Financiën Kate Forbes het veld leidt als mogelijke vervanger van Sturgeon, die werd gekozen door 7% van de respondenten en 69% zei het niet te weten.
“Hij ziet geen duidelijke opvolger voor het electoraat (Sturgeon) – dat toont aan hoezeer hij al zo lang een dominante figuur is”, zei opiniepeiler Mark Diffley. “Het zal een moeilijke stap zijn om te volgen.”
Hoewel Sturgeon zijn aftreden ziet als een moment om de zaak voor onafhankelijkheid te versterken, kan zijn aftreden worden ondermijnd als hij de groeiende verdeeldheid binnen de partij terzijde schuift, ook over kwesties als onafhankelijkheid en transgenderrechten.
YouGov’s Wells zei: “Er is veel discussie geweest in de toekomst en het is onder controle gehouden door het feit dat ze tot nu toe een zeer sterke en duidelijke leider aan de top hebben.”
John Kampfner, directeur van het UK Global Initiative bij Chatham House, zei dat het besluit van Sturgeon om af te treden “hem een zeer sterke historische staat van dienst geeft”.
“Maar wat nog belangrijker is, het zaait meer twijfel over de vraag of Schotland onafhankelijk zal zijn, althans in de nabije toekomst”, zei hij.
Door Alistair Smout rapport; Bewerkt door Mike Harrison
Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.
2023-02-15 22:07:44
Bron – Reuters
Vertaling“24 UUR”
