Door de oorlog ontworteld vliegt de Oekraïense ballerina opnieuw in het Zwanenmeer

Abstract foto-essay:

BOEDAPEST, 20 Maart (Reuters) – De Oekraïense ballerina Ganna Muromtseva zweeft zwaaiend met haar armen in de hoofdrol van Tsjaikovski’s Zwanenmeer terwijl de lichten uitgaan in het grote operagebouw van Boedapest. Aan het einde wordt het publiek begroet met applaus.

De 29-jarige danser stapte na de Russische invasie een jaar geleden in een trein vol met duizenden vluchtelingen. Oekraïne ontvluchtte de hoofdstad Kiev en vroeg zich af of hij ooit nog op het podium zou verschijnen.

Muromtseva toen de oorlog al haar plannen herschreef Oekraïne Nationaal Hij was op het hoogtepunt van zijn operacarrière.

Hij trad voor het laatst op in Kiev op 22 februari 2022.

Toen, op 3 maart, hij Oekraïne Hij zat in de trein met een vriend en deelde om de beurt een stoel tijdens de slopende reis van 12 uur naar het westen. Voor haar moeder en oma bestuurder Toen de Russische bommen begonnen te vallen, vond hij ze en haalde ze over om Kiev te verlaten.

Ze ontmoetten elkaar allemaal in Lviv en reisden naar België, waar ze werden opgewacht door een gezin waar ze ooit als kind op vakantie waren geweest.

Muromtseva liet haar pompoenen zelfs in Kiev achter, omdat ze niet meer in één zak kon verzamelen.

“Toen ik Kiev verliet, dacht ik niet dat ik ooit nog zou dansen”, zei ze tussen de repetities door voor de uitzending in Boedapest van Odette de witte zwaan en Odile de bedrieglijke zwarte zwaan. Ik heb afscheid genomen van mijn carrière”, zei hij.

Muromtseva speelt deze rol al meer dan vijf jaar, wat wordt beschouwd als de beste ballerina die toert. Oekraïnedanste in China en Japan met zijn eigen gezelschap.

TERUG NAAR BOVEN

Dit uitvoeren in de Hongaarse Staatsopera was een droom: terug aan de top komen na een jaar van dag tot dag te hebben overleefd en zichzelf fysiek en mentaal weer op te bouwen als danser.

Tijdens de generale repetitie betoverde Muromtseva het publiek met haar gepassioneerde en hypnotiserende optreden.

“Ik ben blij dat ik weer een verhaal op het podium kan maken”, zei hij.

“Het is een heel andere productie (in Boedapest). Ik heb echt het gevoel dat ik (mezelf) moet bewijzen… Jij… je moet heel flexibel zijn in je hoofd, niet in je lichaam.”

Sinds ze afgelopen zomer in Boedapest aankwam, heeft de Oekraïense actrice gewerkt aan haar mentale balans, lange wandelingen maken en elke dag nieuwe vrienden maken.

Muromtseva, die soms huilt om alles los te laten, zelfs als ze terugkeert naar haar huurappartement, zegt dat hard trainen en een druk schema haar helpen het hoofd te bieden.

“We noemen het niet langer work-life balance, maar war-life balance. Het was moeilijk, nu is het wat makkelijker.”

“Doe waar je van houdt en dan heb je de energie om te doen wat je moet doen.”

Muromtseva schreef zich vorig jaar als vluchteling in Duitsland in, waar ze nieuwe puntschoenen kreeg en een plek om te oefenen. aanbod Voltooid. Werkt bij de Hongaarse Staatsopera Oekraïne, Rusland er zijn ook solisten van Wit-Russische dansers en artiesten van de internationale sectie. ballet.

Zijn moeder en grootmoeder keerden vorig jaar terug naar Kiev en zijn blij dat ze in het buurland dicht bij hen zijn als ze hulp nodig hebben. Zijn moeder is van plan hem eind maart te bezoeken om hem te zien in het Zwanenmeer, wat hem emotionele kracht geeft.

“Het betekent veel voor me omdat zij en mijn grootvader altijd mijn grootste supporters in ballet zijn geweest”, zei ze.

Muromtseva’s vader woont ook in Kiev, en zijn peetvader raakte een paar maanden later gewond aan het front.

Hoewel de Hongaarse Staatsopera haar nog een jaar heeft aangenomen en blij is met deze nieuwe kans, wil Muromtseva natuurlijk op een dag terug naar huis.

“Ik wacht ooit weer op deze dag.” Kiev Ik kan dansen op het podium, maar voorlopig heb ik hier een contract.”

Door Krisztina Than rapport en schrijven; Bewerkt door Andrew Cawthorne

Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.

2023-03-20 20:01:48
Bron – Reuters

Vertaling“24 UUR”