Demonstrant verbreekt de stilte over China’s harde optreden tegen COVID-demonstranten – Nieuws | Laatste nieuws | Laatste nieuws
HAMBURG/BEIJING, 19 april (Reuters) – Verward en bang ontsnapte Yicheng Huang afgelopen november ternauwernood aan politiehechtenis in Shanghai toen hij deelnam aan historische protesten waarin werd opgeroepen tot een einde aan de COVID-19-beperkingen in meerdere steden in China afgelopen november.
Bronnen vertelden eerder aan Reuters dat de protesten, ongekend in het decennium van het bewind van president Xi Jinping, binnen enkele dagen door de politie werden onderdrukt, maar hielpen een einde te maken aan de driejarige beperkingen.
Vier maanden later vluchtte de 26-jarige Huang naar Duitsland en besloot te spreken ter ondersteuning van andere demonstranten, van wie sommigen nog steeds in de gevangenis zaten.
Hij was een van de eersten die zijn identiteit bekendmaakte nadat de overgrote meerderheid van de demonstranten het zwijgen werd opgelegd onder dreiging van officiële represailles.
“Het moment dat ik werd vastgehouden, was het ergste moment van mijn leven”, vertelde Huang aan Reuters vanuit de noordelijke havenstad Hamburg, waar hij trainde. Maar nadat ik dit heb ervaren, heb ik het gevoel dat ik nooit meer bang zal zijn” master.
“Ik denk dat het nodig is om te spreken namens Cao Zhixin en andere gedetineerde demonstranten… Ik zou meer wereldmachten willen oproepen om aandacht te schenken aan hen en hun inspanningen om te vechten voor de vrijheden van het Chinese volk.”
Meteen na de protesten waarbij in veel steden van het land honderden mensen de straat op gingen, heeft de politie tientallen deelnemers ondervraagd en gearresteerd.
Velen werden slechts 24 uur of minder vastgehouden, of werden vrijgelaten na enkele weken vastgehouden te hebben.
Reuters was niet in staat om onafhankelijk het totale aantal demonstranten te verifiëren dat door de politie werd vastgehouden of aangeklaagd en in de gevangenis zat.
Maar Human Rights Watch zei dat Cao, een 26-jarige boekredacteur, een van de vier demonstranten in Peking was die formeel werden beschuldigd van “ruzie maken en oppositie aanzetten” en tot vijf gevangenisstraffen riskeren. jaar.
Reuters kon Cao of zijn wettelijke vertegenwoordigers niet bereiken, maar een vriend, die op voorwaarde van anonimiteit sprak, bevestigde dat Cao in hechtenis zit.
Het Chinese bureau voor openbare veiligheid heeft niet gereageerd op een per fax verzonden verzoek om commentaar. De openbare veiligheidsbureaus van Beijing en Shanghai waren niet bereikbaar voor commentaar.
China heeft geen officiële opmerking gemaakt over de vraag of de protesten hebben geleid tot het einde van zijn nul-COVID-beleid of tot verdere arrestaties. Maar naar verluidt vertelde Xi afgelopen december aan ambtenaren die Europa bezochten dat “teleurgestelde studenten” achter de protesten zaten.
‘ANGST VOOR EXTREEM’
Huang zei dat hij zich levendig herinnert dat hij op de avond van 27 november “ongeveer 400 tot 500” demonstranten had gezien in de buurt van Wulumuqi Road in Shanghai, genoemd naar de stad Urumqi, nadat hij twee dagen geleden een dodelijke landelijke appartementsbrand had aangestoken tegen de COVID-19-lockdown. .
Volgens hem verliepen de protesten aanvankelijk vreedzaam, omdat demonstranten leuzen scandeerden en blanco pamfletten omhoog hielden als symbool van hun onvrede. Maar in het donker begon de politie de demonstranten massaal en met geweld te arresteren.
“Een groep agenten snelde naar voren, sloeg me neer, sloeg en schopte me. Toen hielden ze me ondersteboven en sleepten me over de grond. Mijn kin bloedde hevig. Ik verloor mijn bril en schoenen.” Dat vertelde hij aan Reuters.
Hij zat toen voor een politiebus vol met andere gedetineerde demonstranten. Daar was hij getuige van het slaan en slaan van verschillende vrouwelijke demonstranten door de politie en wist hij uit de chaos te sluipen. Op straat kwam Huang een kennis tegen, bracht hem naar een veilige plek weg van het protestplein en nam toen een taxi naar huis.
Hij zei dat zijn naam niet door de politie was gebruikt.
Nadat de protesten waren geëindigd, bleef Huang onopgemerkt en “leefde hij in extreme angst” om gearresteerd te worden terwijl hij wachtte op zijn studentenvisum om naar Duitsland te reizen. Uiteindelijk verliet hij eind maart China zonder contact op te nemen met de politie.
“De demonstranten die nog steeds in de gevangenis zitten, zijn jonge intellectuelen en makers: redacteuren, journalisten, Shakespeare-liefhebbers”, zei Huang, eraan toevoegend dat dit noch doorgewinterde activisten noch dissidenten zijn, maar idealistische jongeren die spontaan handelen met een gevoel van rechtvaardigheid.
“De afgelopen tien jaar is de ruimte voor ons en het maatschappelijk middenveld in China steeds kleiner geworden.”
Huang zei dat hij gelooft dat de demonstraties direct hebben geleid tot het einde van het nul-Kovid-beleid, maar dat hun blijvende impact op China kosten met zich meebrengt.
“Ook al is nul Kovid voorbij, deze mensen die hun vrijheid voor ons hebben opgeofferd, zitten nog steeds in de gevangenis”, zei hij.
Zolang een demonstrant in de gevangenis zit, kan de wereld niet stoppen aandacht te schenken aan de witboekbeweging.
rapportage door Oliver Denzer uit Hamburg en Laurie Chen uit Beijing; Bewerkt door John Geddie en Raju Gopalakrishnan
Onze normen: Vertrouwensprincipes van Thomson Reuters.
Laurie Chen
2023-04-19 08:24:17
Bron – Reuters
Vertaling“24 UUR”
