Netanjahu betonte in seiner Rede vor dem US-Kongress die Allianz zwischen den USA und Israel
Premierminister Benjamin NetanyahuSeine Erfahrung als begabter Redner führte zu seiner 55-minütigen Rede vor dem US-Kongress am Mittwoch mit 4.370 Wörtern, unterbrochen von kraftvollen Zeilen, die die Essenz einer bestimmten Idee auf den Punkt brachten.
„Das ist kein Kampf der Kulturen“, sagte er unter Applaus bei der Eröffnung und erklärte, dass die Welt in Aufruhr sei. „Das ist ein Konflikt zwischen Barbarei und Zivilisation.“
bezüglich Pro-Hamas-Proteste „Wenn Sie von den Tyrannen Teherans gelobt, gefördert und finanziert werden, die Schwule an Kränen aufhängen und Frauen töten, weil sie ihre Köpfe nicht bedecken, sind Sie offiziell die nützlichen Idioten Irans“, sagte er auf Amerikas Campus und Straßen.
Zu den zivilen Opfern in Gaza: „Für Israel ist jeder zivile Tod eine Tragödie. Für die Hamas ist das eine Strategie.“
Doch die Worte, die vielleicht am besten zusammenfassen, was er mit dieser Rede, seiner vierten und wahrscheinlich letzten Ansprache vor einer gemeinsamen Sitzung des US-Kongresses, erreichen wollte, waren drei markante Zeilen am Ende.
„Gott segne Israel“, sagte er. „Gott segne Amerika. Möge Gott die große Allianz zwischen Israel und Amerika für immer segnen.“
In seinen früheren Reden auf dem Kongress beendete Netanyahu seine Rede mit der Erinnerung an Gottes Segen für Israel (1996). Er beendete seine Rede vor dem Kongress auch mit der zweimaligen Bitte an Gott, „die Vereinigten Staaten von Amerika für immer zu segnen“ (2011 und 2015).
Aber dies war das erste Mal, dass er Gott darum bat, beide Länder und, was noch wichtiger ist, „die große Allianz zwischen Israel und Amerika für immer“ zu segnen.
„Gott segne Amerika“ ist Standardgericht, ebenso wie „Gott segne Israel“. Aber „Gott segne die große Allianz zwischen Israel und Amerika für immer“ ist etwas Neues.
Diese kleine harmlose Wendung, diese kleine Aussage verdeutlicht den allgemeinen Zweck der Rede: dieses Bündnis in den Sälen, in denen er spricht, zu stärken – den Grundstein für die Stärkung dieses Bündnisses zu legen – in einer Zeit, in der er zunehmend in Frage gestellt und unter Beschuss steht innerhalb.
Während der Premierminister sprach, waren im Saal Dutzende Sitze für demokratische Abgeordnete frei. Während er sprach, protestierten Pro-Hamas-Demonstranten draußen, forderten ein Ende Israels und verbrannten sowohl israelische als auch amerikanische Flaggen.
Die genaue Zahl der Demokraten, die die Rede offen boykottierten oder nicht anwesend waren, schwankte stark. NBC bezifferte die Zahl auf 40, AP auf 60 und Axios auf etwa 100, etwa die Hälfte der Zahl der Demokraten im Kongress.
Unabhängig von der genauen Zahl fehlten zahlreiche Demokraten, darunter die Vizepräsidentin und mutmaßliche demokratische Präsidentschaftskandidatin Kamala Harris, die frühere Sprecherin des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, der Mehrheitsvertreter im Senat, Dick Durbin, sowie der ehemalige Mehrheitsvertreter des Repräsentantenhauses und Mitglied des Congressional Black Caucus. Das einflussreiche Mitglied James Clyburn ist nicht unbedeutend und ein Zeichen dafür, dass die Macht dieser Allianz nicht unterschätzt werden sollte.
Netanjahu betete um Gottes Segen für dieses Bündnis, aber Israel kann sich hier nicht auf göttliche Hilfe verlassen; Sie müssen proaktiv sein. Netanjahus Rede war ein Versuch, ihn zu unterstützen und seine Basis zu stärken.
Der Premierminister tat dies, indem er sich an ein amerikanisches Publikum richtete, nicht an Israel, und indem er den Film so formulierte, dass er die Zuschauer daran erinnerte, worum es beim Krieg in Gaza ging. Obwohl Netanyahus Rede vor dem Kongress und die Standing Ovations von etwa 80 Menschen ihm und seinen Anhängern politisch zugutekamen, war seine Botschaft nicht für ihre Ohren bestimmt.
Fast zehn Monate nach dem Gaza-Krieg haben viele Menschen, selbst Menschen mit guten Absichten, vergessen, worum es in dem Krieg geht und warum Israel kämpft, während täglich schreckliche Bilder aus Gaza die Funkwellen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt füllen. . ER
Dieses Thema geht den meisten Israelis nicht verloren. Traumata für die meisten Israelis 7. Oktober Dies hat sich in ihr Gedächtnis eingeprägt und sie werden jeden Tag an die Folgen dieses schrecklichen Tages erinnert. Sie erinnern sich an die Geiseln; sie weinen um die gefallenen Soldaten; und sie bestaunen jeden Tag die verwundeten Krieger.
Sie sind sich zwar nicht einig darüber, was getan werden sollte, um die Hamas zur Freilassung der Geiseln zu bewegen, aber sie verstehen, was dieser Krieg bedeutet und warum es sich lohnt, ihn zu führen.
Aber im Ausland ist die Situation überhaupt nicht so. Dieser Krieg und Israel müssen unter dem Vorwurf der israelischen Kriegsverbrechen, des Völkermords und der Apartheid in den Vereinigten Staaten strafrechtlich verfolgt werden. Der amerikanischen Öffentlichkeit muss vermittelt werden, dass der Kampf dieses Landes nicht nur ein gerechter und gerechtfertigter Kampf ist, sondern auch ein amerikanischer Kampf.
Genau das hat Netanyahu mit dieser Rede getan.
Diese vorhersehbare und nachvollziehbare Situation hat viele Menschen enttäuscht.
Einige erwarteten offenbar, dass Netanyahu diese Rede nutzen würde, um den Geiseldeal anzukündigen und sich ausschließlich auf die Geiseln zu konzentrieren. Andere meinten, er hätte einen detaillierten Plan für den „Tag danach“ im Gazastreifen vorlegen sollen, eine große Nahost-Vision für den Frieden mit den Palästinensern darlegen oder eine bescheidenere Vision vorlegen sollen.
Einige meinten, er sollte die Plattform nutzen, um seine Schuld einzugestehen und die Verantwortung für seine Rolle bei dem gewaltigen Debakel vom 7. Oktober zu übernehmen.
Da er keines der oben genannten Dinge tat, wurde Netanyahu von einigen Kritikern und politischen Gegnern vernichtend angegriffen, weil er seine Zeit mit „leerem Gerede“ verschwendete.
Aber diese Kritiker, wie der Führer von Yesh Atid, Yair Lapid, hätten Netanyahu für seine Rede kritisiert, wenn er aufgestanden wäre und die Bergpredigt gehalten hätte. Die Reaktionen auf die Rede in Israel waren vorhersehbar: Diejenigen, die Netanyahu hassten, buhten ihn aus, während diejenigen, die ihn liebten, ihn lobten.
Wie bei jeder wichtigen Rede des Premierministers im Ausland gab es auch vor dieser Rede Spekulationen über die Zielgruppe. Diese Rede richtete sich eindeutig an Mittelamerika, auf das sich die amerikanisch-israelische Allianz verlässt und stützt.
Einige Kritiker der Rede sagten: „Er hat nichts Neues gesagt.“ „Das haben wir alle schon einmal gehört. „Er wiederholte nur Parolen, die wir immer und immer wieder gehört hatten.“
Ja, wir haben es gehört; Die Israelis haben davon gehört, aber das bedeutet nicht, dass jeder davon gehört hat.
Wir kennen die von der Hamas begangenen Gräueltaten; Daran müssen die Amerikaner in anschaulicher und anschaulicher Sprache erinnert werden.
Wir wissen, dass Israel ein sehr vielfältiges Land mit Menschen unterschiedlicher Hautfarbe und unterschiedlicher Religionen ist; Die Amerikaner müssen das sehen. Aus diesem Grund zitierte Netanyahu in seiner Rede den israelischen Armeesoldaten Avichail Reuven und den Beduinensoldaten Ashraf al-Bahiri. Sie repräsentieren die Vielfalt Israels, die vielen Amerikanern nicht bewusst ist.
Wir wissen, dass Israel Zivilisten nicht wahllos ins Visier nimmt; Die Amerikaner tun dies nicht, und es ist erwähnenswert, dass die IDF wie Netanyahu Millionen von Flugblättern abgeworfen und Hunderttausende Telefonanrufe getätigt hat, um palästinensische Zivilisten vor Gefahren zu bewahren.
Wir kennen vielleicht alle den US-amerikanischen Urban-Warfare-Experten John Spencer, der gesagt hat, dass das Verhältnis von Zivilisten- zu Kombattantenopfern in Gaza zu den niedrigsten in der modernen Kriegsführung gehöre, die amerikanische Öffentlichkeit jedoch nicht.
Wir wissen, dass Israel die Menschen im Gazastreifen nicht absichtlich verhungern ließ; Amerikaner haben häufig von der Entführung von Hilfsfahrzeugen durch die Hamas gehört.
All dies ist den Israeliten klar; Es ist nichts Neues. Aber für die überwiegende Mehrheit der Amerikaner oder die meisten in diesem Raum sitzenden Gesetzgeber ist dies weder klar noch bekannt.
Es ist wichtig, die Rede mit amerikanischen Ohren zu hören, nicht mit israelischen, denn dieses Mal war es die Zielgruppe.
Einige kritisieren den Premierminister dafür, dass er ein allzu idealisiertes, heroisches Bild von Israel präsentiere, mit seinen Soldaten, die „unbezähmbar, furchtlos, furchtlos“ seien und „sich erheben wie Löwen, Löwen von Juda, Löwen von Israel“. „Sie alle sind vom unbezwingbaren Geist der Makkabäer durchdrungen, den legendären jüdischen Kriegern der Antike.“
Er wurde dafür kritisiert, dass „Nie wieder“ niemals eine leere Phrase sein sollte, aber genau das ist unter seiner Aufsicht passiert.
Aber der Zweck des Gesprächs bestand darin, die Allianz zu stärken, und das tun Sie, indem Sie Ihre Stärken zeigen, nicht indem Sie Ihre Schwächen hervorheben. Er entschied sich auch dafür, das Bündnis zu stärken, indem er in einer Sprache sprach, die immer noch bei breiten Teilen der amerikanischen Öffentlichkeit Anklang findet.
Bibi antwortet den Demonstranten
„Sie nennen Israel einen Kolonialstaat“, sagte er über antiisraelische Demonstranten. „Wissen sie nicht, dass das Land Israel das Land ist, in dem Abraham, Isaak und Jakob beteten, in dem Jesaja und Jeremia predigten und in dem David und Salomo regierten? Das Land Israel ist seit fast 4.000 Jahren die Heimat des jüdischen Volkes Es war schon immer unser Zuhause. „Es ist unser Zuhause geworden; es wird immer unser Zuhause sein.“
Dies war eine Forderung nach Einheit auf der Grundlage eines gemeinsamen jüdisch-christlichen Erbes und gemeinsamer Werte. Aber das reicht nicht aus; Es gibt auch Interessen, und Netanyahu betonte hier, dass Israel, Amerika und der Westen gegen den Iran und den fundamentalistischen Islam kämpfen; Israel ist der sprichwörtliche kleine Junge mit den Fingern.
„Israel steht an erster Stelle für Iran, Amerika an nächster Stelle“, sagte er. „Wenn Sie sich an etwas aus diesem Gespräch erinnern, denken Sie daran: Unsere Feinde sind Ihre Feinde, unser Kampf ist Ihr Kampf und unser Sieg wird Ihr Sieg sein.“
Dies ist etwas, woran die Amerikaner dringend erinnert werden sollten, insbesondere nach dem 7. Oktober, als vielen Israelis klar wurde, dass das Land stärker von den Vereinigten Staaten abhängig war als bisher angenommen.
Es ist ein Bündnis, das für Amerika und für Israel wichtig ist. Deshalb betete Netanyahu um Gottes Segen für ihn und widmete seine Rede der Stärkung dieser Bindung. Sein Ziel war klar: dem amerikanischen Volk überzeugend zu erklären, warum dieses Bündnis für es genauso wichtig ist wie für uns.
