De Duitse bondskanselier Olaf Scholz inspecteerde een mechanische turbine in het centrum van een aardgasdispuut en verklaarde woensdag dat “er geen problemen zijn” met het onderdeel, afgezien van informatie van het Russische staatsgecontroleerde gasbedrijf.
De Russische energiegigant Gazprom heeft vorige week de hoeveelheid aardgas die door de Nord Stream 1-pijpleiding stroomt gehalveerd tot 20% van de capaciteit, daarbij verwijzend naar vertragingen bij de reparatie en levering van de turbine. Maar Scholz stond erop dat het benodigde onderdeel op elk moment klaar is om naar Rusland te worden verscheept.
De Duitse partner Siemens Energy stuurde de turbine eerder dit jaar naar Canada voor een revisie. De Duitse regering zegt dat het voltooide stuk in september zou worden geïnstalleerd en beweert dat Moskou misleidende technische verklaringen gebruikt in een politieke truc en om de gasprijzen op te drijven.
De turbine is nu opgeslagen in een Siemens Energy-faciliteit in de westelijke stad Mülheim an der Ruhr in Duitsland.
“Dit ding is perfect. De installatie kan onmiddellijk worden gedaan”, zei Scholz terwijl hij voor het grote apparaat stond.
“Het is hier. Het is klaar om te gaan. En trouwens, in de wereld waarin we vandaag leven, is het heel eenvoudig om het te vervoeren. Het is gewoon een kwestie van zeggen: ‘Stuur het alsjeblieft.'”
“Deze turbine is op elk moment bruikbaar”, zei hij.
“Niets staat het transport naar Rusland in de weg, behalve dat de Russische ontvangers moeten zeggen dat ze de turbine willen hebben en de nodige informatie moeten geven voor het douanevervoer naar Rusland”, vervolgde de kanselier.
“Alle andere vergunningen zijn er – dat geldt voor de vergunning van Duitsland, de vergunning van de Europese Unie, van het Verenigd Koninkrijk, van Canada. Er zijn geen problemen.”
Zijn woordvoerder, Sebastian Fischer, zei dat Scholz met deze verklaring “de bluf van Poetin noemt”.
Gazprom heeft herhaaldelijk gezegd dat het Siemens Energy onder druk heeft gezet om documenten en opheldering en een week geleden zei dat het niet tevreden was met de documenten die het had ontvangen.
De herhaalde verlagingen van de gasleveringen door Gazprom hebben de vrees doen rijzen dat Rusland de bevoorrading zou stopzetten in een poging om politieke invloed op Europa te krijgen, dat uitgebreide sancties tegen Rusland heeft opgelegd vanwege de oorlog in Oekraïne.
Scholz merkte op dat de EU-sancties niet van toepassing zijn op het gas dat wordt gebruikt om de industrie van stroom te voorzien, huizen te verwarmen en elektriciteit op te wekken.
