vrouwen die in de kas werken; ze beginnen te werken als iedereen slaapt |
“Ik moet weken wachten tot het telefoontje komt en ik aan het werk ga.“
De mensen die we hebben geïnterviewd willen hun identiteit niet prijsgeven. Ze schamen zich. Niet omdat ze ijverig zijn, maar vanwege wat anderen waarderen als “slavenarbeid”…
Ze werken in een kas. Ze doen 2-3 banen tegelijk tussen de rijen tomatenzaailingen. Allemaal hand knol gesloten. Ook al is het moeilijk, ze proberen een dagelijks bestaan op te bouwen.
Het zijn vier vrouwen. Terwijl de meesten van hen in diepe slaap zijn – om vier uur ‘s nachts gaan die vrouwen aan het werk in de kassen in de rijtuigen van de veeboeren van wie ze de orders aannemen…
“Ja kind heb je het geld of niet pensioen ik heb een koper”
Inwoners van grote dorpen in het district Göyçay, zoals Bigir en İnche, hebben de groenteteelt ontwikkeld in Lekçiplag, Garakhidir, Mirti en Hacıali vanwege werkloosheid en financiële moeilijkheden.Baai Het werkt in kassen gebouwd in dorpen zoals Het aantal van deze mensen, dat voorheen 3-5 mensen was, heeft al 35-40 mensen bereikt. De meesten van hen zijn ook vrouwen van middelbare leeftijd.
Onze 50-jarige geïnterviewde zegt dat hij vaak heeft gesolliciteerd naar een baan in de wijk, maar er is geen baan of adres gevonden. sociaal positief gereageerd op de hulpvraag. Daarom moet hij op boerderijen werken voor dagelijkse voedseltoelage. Dit gebeurt niet elke dag. Ze zijn tevreden met 5 of 6 bestellingen per maand:
“Ik doe dit al drie jaar. Ja kind heb je het geld of niet pensioen Ik heb een koper. Hoe overleven we? We hebben herhaaldelijk gesolliciteerd voor gerichte outreach. Er staat: “Ga de eigendomsakte halen, het Som papier, gas- teken, schrijf een aanvraag”. Ik schreef een aanvraag naar Bakoe. Ik stuurde het ‘s avonds per post en’ s ochtends belden ze het kantoor en ze zeiden dat er hier een typefout was. Dat wil zeggen, ze controleren de brieven hier zelf. Of hoe snel de brief die ik ‘s avonds stuurde, kwam zodat ze het’ s ochtends zouden weten? Baku degenen die niet keken. Ik heb voor niets 30-40 manats uitgegeven.”
Hij vervolgt zijn klaagzang:
“Ik moet weken wachten tot het telefoontje komt en ik aan het werk ga. Of ik, mijn familie, mijn dorp hongerig noch de staat, noch zijn heersers zijn geïnteresseerd in zijn verblijf. We hebben land, we planten granaatappels. Het waren bomen die lang geleden waren geplant. We verkopen het tijdens het oogstseizoen. Aangezien er al jaren geen granaatappelboomgaarden en geen granaatappeloogst meer zijn, is er zelfs geen verkoop geweest. We zitten in zo’n vervolging.”
De vrouw zegt dat ze lijden in het dorp omdat er geen vaste baan is.Baai zij lopen:
“Gelukkig verdienen de kaseigenaren opnieuw hun brood en werken en verdienen we ons levensonderhoud.”
“Onze twee of drie dagen arbeid is niet eens genoeg om een zak meel te kopen”
Goycay fruit– is een regio gespecialiseerd in groenteteelt. In principe 10In het dorp zijn tomaten- en komkommerkassen gebouwd en de bevolking betaalt er hun jaarlijkse maaltijden mee. Omdat de oogst zowel zomer als herfst is, nodigen de eigenaren de behoeftige inwoners van andere dorpen uit om te werken en een kans te creëren om te werken voor de kost. Omdat het moeilijk is arbeid en het is een moeilijk veld.
60 jaar oud, 5 kind Een andere geïnterviewde moeder zegt dat ze in alles werkt, van het planten van tomaten tot het opruimen van het veld. Een grote granaatappelboomgaard die 3 jaar geleden is geplant in een groot dorp als Bighir annuleren Omdat het werd gebouwd, werden de bewoners werkloos. Ook moet hij in de zomer bij 70-80 graden of in de koude herfst-wintermaanden 15 manats per dag in de kas komen werken:
“We komen ‘s middags in deze verzengende hitte op de boerderijen werken. Het is nog warmer omdat het overdekt is. Dubbele hitte buiten. We werken met een dagloon en de dingen die we krijgen, voldoen helemaal niet aan onze dagelijkse behoeften.”
De vrouw zegt dat er maar heel weinig bestellingen zijn. Soms zijn ze een week werkloos:
“Onze werktijden zijn twee ploegendiensten. Van vijf uur ‘s ochtends tot één uur ‘s middags. Plotseling, tot 18.00 uur. Elke retour kost 15 manats. Twee of drie dagen werken is niet genoeg om zelfs maar een zak meel te kopen. Ik heb een schoondochter, zoon, kleinkinderen, slechts 180 manats. pensioen Ik koop Dit geld wordt ontvangen door de moeder van 5 kinderen. Wat kan ik nu met dit geld doen? Laat hem mijn huis controleren, ik heb niet eens een badkamer om te wassen.”
De dorpeling zegt vaak dat hij groenten heeft geplant maar niet groeide: “Omdat onze grond vruchtbaar is, groeit het niet goed als je groenten plant. Er was een grote granaatappelboomgaard. annuleren dat deden ze. Als gevolg hiervan leidde de verwijdering van obligaties tot onze massale werkloosheid. Dag 10“Vroeger werkten we daar voor 12 manats.”
“Doodgaan is sterven, wat betekent het om te mopperen?”
Er zijn vrouwen die komen werken uit de dorpen Bigir en Inche in de regio, maar ook uit de naburige stad Ujar. Ze betalen zelfs de reiskosten zelf en dagelijks. arbeid en vergoedingen 10 rond manat.
oncologisch geduldig Onze jonge interviewer zegt dat deze studie veel moeilijkheden kent. Van een aanval van een hond in de vroege ochtend tot alle ontbering die ze heeft gehad tot ze ‘s avonds uitgeput thuiskomt… Zelfs flauwvallen door hitte of ziekte is niet ongewoon.
behoefte, dwang en hongerig De verantwoordelijkheid van de resterende baby’s heeft de hobbelige handen van zachte vrouwen nodig:
“Om 4 uur gaan we het huis uit. Terwijl iedereen slaapt, wachten we op mensen die ons naar zijn privéboerderij aan het begin van onze straat willen brengen. Hij is ook bang. Omdat er toen te veel zwerfhonden waren tijd. Ik werd vele malen door hen aangevallen, de hond betrapte me. Hoe opgewonden zijn we voordat we in de werkauto stappen? . Brood Waarom zou een hond me betrappen voor geld?”
“Ik ben ook een oncologische patiënt, ik ben jong, maar ik kwam om deze ziekte te bestrijden en in kassen te werken. Sterven is sterven, wat betekent mopperen? Ik heb een operatie aan mijn borst gehad, ik hoef al een jaar niet hard te werken, ik werk nu al 6 maanden. Wat moet ik doen? Zelfs in deze hitte zal hij niet in staat zijn om onder de motorkap te komen.” “zegt de vrouw. Ze wil ook niet dat haar naam genoemd wordt:
“Er zijn hier veel mensen, er is geen braakliggend land. Geloof me, we werkten voor 5 manats in de verzengende hitte van juli. We veranderden 4 keer per dag van kleding. Misschien gaat ons hart weg. geneesmiddel we werken hard. Ons gezin heeft honger, wij moeten voor de kinderen zorgen. dit horloge is van mij 200 manat gas- Ik heb een schuld Hoe betaal ik die? Kom in angst, ren weg en doe het huishouden. Als vrouw rust alle last en verantwoordelijkheid op mijn schouders.”
“Het aantal vrouwen dat als slaaf werkt neemt elk jaar toe”
Deze vrouwen, die tijdens het granaatappelseizoen voor 10-12 manats per dag naar particuliere boerderijen gaan, zoeken naar manieren om in elk seizoen van het jaar de kost te verdienen. Echtgenoten en zonen zijn ofwel bezig met een privézaak of zijn in een stuk brood In de herfst en winter zijn de bestellingen veel minder dan in de zomer. Er zijn er die in de zomer twee ploegen moeten werken. Er is het begrip van de eigenaar van de boerderij, en er is degene die de arbeid van de arbeiders uitbuit.
De kinderen van onze volgende geïnterviewde gingen ook naar verschillende steden voor werk:
“Er zijn mensen die dieren op hun erf hebben. leger gaat in dienst en beschermt het moederland. Moge het moederland goed voor ons zorgen. Til het op met pijn en arbeid, maar laat het eigendom zijn op 18. Ik geef ook mijn hoofd voor het land slachtoffer Dat zal ik doen, maar laat de staat voor deze kinderen en jongeren zorgen, voor ze zorgen, ze voeden.”
“Mijn kleinkinderen willen nu thuis eten. Wat moet ik tegen ze zeggen? Ze hebben baby’s, ze hebben geen geld om luiers te kopen. Nogmaals, we krijgen 15 manats. Zelfs de vrouwen uit Ujar betalen zelf hun reiskosten, hun Het dagelijkse inkomen is 10 manats. In voorgaande jaren werkten we 10-12 manats. Dit jaar 15 manats. “Weet je, het aantal vrouwen dat als slaven werkt, neemt elk jaar toe,” zei hij.
Hij somt zijn werk als volgt op:
“We planten, maaien gras, gras, gras, gras, gras, gras, blad en doen alles totdat het uitkomt. Er zijn mensen, er zijn mensen die helpen, er is iemand die rijpe tomaten maakt, onze arbeid uitbuit. Het is een zeer beklemmende baan. Maar eerlijk. “We werken, soms hebben we 10-15 minuten om het te proberen. Naarmate de tijd verstrijkt, werken we opnieuw om de klus te klaren. Per slot van rekening moet een persoon niet worden gedwongen om zo te zijn Dat.”
“We konden niet de volledige kosten van de kassen betalen”
Mirti, die al tien jaar een kas bouwt voor zijn privéboerderij Baai Dorpeling Tural Aliyev zegt dat hij de kost verdient met het brood van de lente- en herfstgewassen en ondersteunt ook de dorpelingen voor wie hij zijn arbeid gebruikt.
Onze geïnterviewde, die dit jaar samen twee kassen heeft gebouwd, zegt dat het gewas vroegrijp en overvloedig is in vergelijking met vorig najaar. Volgens haar gaf ze meer dan $ 4.000 uit aan twee kassen en gebruikt ze maximaal 2-3 keer per maand vrouwenarbeid:
“Vorig jaar ben ik begonnen met de verkoop van de oogst 50-60 kopeken. Daarna ging de prijs omhoog naar 3 manats en 50 kopeken. Maar de opbrengst was laag. We verwachtten 40-50 kratten van de twee kassen te verzamelen, maar we verzamelden slechts 10 kratten De prijs was hoog omdat de oogst in veel regio’s vertraagd was. Dit jaar is het gewas “op tijd gerijpt, maar werd verkocht voor 50-60 kopeken. Slechts één keer hebben we het product verkocht voor 1 manat 40 kopeken. Er werd heel weinig geplant in het voorjaar en veel in het najaar. Een prijsstijging is dan ook niet te verwachten vanwege de overvloed van het product.”
Tural Aliyev zegt dat er veel werk is op de boerderijen. Er is niet alleen een kas in het dorp, maar ook een dierenboerderij. Daarom, wanneer er veel werk is, vooral bij het snijden en wieden van bladeren, en wanneer er veel wordt geoogst, gebruikt Bighirli de hulp van vrouwen:
“Ze werken heel hard. Door 15 manats te ontvangen, helpen ze zowel ons als hun families. We kennen vrouwen die al werken en we brengen ze zodra er werk is. We brengen ze vroeg in de zomer omdat het heet is omdat het is binnen twee keer zo warm als het buiten normaal 35-40 graden is. We werken met hen samen en “We kunnen 2-3 keer per seizoen profiteren van de aids. Omdat we de kosten van de kassen niet volledig konden betalen. Als er zijn geen kosten aan verbonden, we zullen veel banen voor hen creëren”, zei hij.
“…schuld dwingt een persoon om de landbouw op te geven en in moderne banen te werken”
De dorpsbewoner Azer Ahmadov van Lekchiplaq zegt dat als er land is, de mensen op hun boerderijen zullen werken. Hij is zowel eigenaar als werknemer van zijn eigen boerderij. Maar alleen land hebben is niet genoeg, er wordt meer dan 3.000 uitgegeven aan een kas. Dit komt de boer die geen geld heeft niet ten goede. Hij moet de kost verdienen door dagelijkse klusjes te doen. Het dorp Lekçiplag profiteert vooral van de arbeid van deze vrouwen.
“Het bouwen van een kas komt het platteland eigenlijk niet ten goede. De apparatuur voor de bouw ervan is duur. De kosten na het planten zijn onvoorstelbaar. Want in de herfst worden de tomaten besproeid met wormenmedicijn. Eerste 100 gram 20-Vroeger kregen we 25 manats, nu krijgen we amper 45 manats. Verschillende meststoffen en elementen worden geïntroduceerd totdat het gewas rijp is. Een kilo elementair nam toe van 2 manats naar 5-6 manats, een zak mest 70-80 manats. Bedenk eens hoe vaak je hem in drie of vier maanden hebt gekocht en gebruikt.’ ‘Ik heb persoonlijk zowel in de zomer als in de herfst kassen geplant. Maar voor levensonderhoud, niet voor winst. We hebben het vier keer verkocht en het is nog niet betaald. Ik wil dat iedereen op zijn eigen boerderij werkt. Grote uitgaven zorgen er echter voor dat de lener stopt met landbouw en dagelijkse banen. In die zin begrijp ik die vrouwen heel goed”, zegt Azer Ahmadov.
“De staat zou dit moeten helpen…”
beide boer, zegt koper Mahir Musayev dat zaaien in de herfst beter is dan zaaien in de lente. Maar hij zal het afgelopen najaar niet kunnen inhalen. Omdat de oogst laat rijpte, steeg de prijs tot 3 manats en 50 kopeken.
Wat de werklozen in andere dorpen betreft, hij wil dat de staat hem helpt:
“Er zijn dit jaar veel herfstgewassen geplant. Ik heb in totaal 2400 jonge boompjes in de twee kassen geplant, daar ben ik het mee eens. Omdat het mij zowel als verkoper als koper ten goede komt. Toen ik de dorpen bezocht, merkte ik dat als we hebben veel geplant, vrouwen en mensen die werk nodig hebben, voelden zich tot ons aangetrokken en werkten met ons samen. Maar de staat moet helpen. Mensen die kassen planten, moeten worden geholpen met bepaalde kosten, zodat we het kunnen verhogen en die mensen van harte bij het dagelijkse werk kunnen betrekken .”
